Richard Lloyd — Field of Fire songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Field of Fire" van Richard Lloyd.
Songteksten
I’ve been up and darling you can’t bring me down.
No.
Cause I been oh so good.
Yet, honey l won’t wear a crown.
Cause I was hurt and tired walking through a Field of Fire.
Now I’m not going to add no fuel not on to the funeral pyre.
I was stoned, cold broke baby.
I was tossed around.
Seeing you walk right by me babe with your eyes
pinned down to the ground.
Well, you were lost, hurt and tired
walking through a Field of Fire.
So we don’t have to add no fuel not on to the funeral pyre.
We can shrug it off.
Baby we can walk it off.
Hey, don’t call me no lair.
I’ve beenthrough the Field of Fire.
I’ve been up and darling you can’t bring me down.
No.
I’ve been oh so good.
Yet, honey, I won’t wear a frown.
Well we were lost, hurt and tired
walking through a Field of Fire
See we don’t have to add no fuel no not to a funeral pyre
We can shrug it off.
Baby we can walk it off.
Little darling I just walked it off.
Hey, so don’t call me a lair.
I’ve been through the Field of Fire.
Songtekstvertaling
Ik ben wakker geweest en je kunt me niet neerhalen.
Geen.
Want ik ben zo goed geweest.
Maar schat, Ik zal geen kroon dragen.
Want ik was gekwetst en moe toen ik door een Vuurveld liep.
Nu ga ik geen brandstof toevoegen aan de brandstapel.
Ik was stoned en Blut.
Ik werd rondgeleid.
Ik zie je langs me lopen, schat met je ogen
vastgepind op de grond.
Je was verdwaald, gekwetst en moe.
door een Vuurveld lopen.
Dus we hoeven geen brandstof toe te voegen aan de brandstapel.
We kunnen het afschudden.
Schatje, we kunnen het eraf lopen.
Noem me geen hol.
Ik ben door het veld van vuur gegaan.
Ik ben wakker geweest en je kunt me niet neerhalen.
Geen.
Ik ben zo goed geweest.
Maar schat, Ik zal geen frons dragen.
We waren verdwaald, gekwetst en moe.
wandelen door een veld van vuur
We hoeven geen brandstof toe te voegen aan een brandstapel.
We kunnen het afschudden.
Schatje, we kunnen het eraf lopen.
Kleine schat, ik heb het net afgedaan.
Noem me geen hol.
Ik ben door het veld van vuur gegaan.