Richard Kiley — Night of My Nights songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Night of My Nights" van Richard Kiley.

Songteksten

Play on the cymbal, the timbal, the lyre;
Play with appropriate passion.
Fashion songs of delight and delicious desire
For the night of my nights.
Come where the so well beloved is waiting,
Where the rose and the jasmine mingle
While I tell her the moon is formating
And 'tis sin to be single!
Let peacocks and monkeys in purple adornings
Show her the way to my bridal chamber,
Then get you gone 'til the morn of my mornings
After the night of my nights!
'Tis the night of my nights!
'Tis the night of my nights!

Songtekstvertaling

Speel op de bekkens, de timbal, De Lier;
Speel met gepaste Passie.
Fashion songs of delight and delicious desire
Voor de nacht van mijn nachten.
Kom waar de zo geliefde wacht,
Waar de roos en de jasmijn zich mengen
Terwijl ik haar vertel dat de maan aan het formeren is
En het is zonde om vrijgezel te zijn!
Pauwen en apen in purperen sieraad
Wijs haar de weg naar mijn bruidskamer.,
Dan ben je weg tot de ochtend van mijn ochtend.
Na de nacht van mijn nachten!
Het is de nacht van mijn nachten!
Het is de nacht van mijn nachten!