Richard Julian — Making Movies songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Making Movies" van Richard Julian.
Songteksten
No, that wasn’t really you
No, that wasn’t really me
We were just making movies
Those were two people we just pretended to be for a while
We were just making movies
You got into make up
I stuttered my lines
We were just making movies
You said, «One minute, I’ll draw the blinds»
We were just making movies
Lights, Camera, Action
Oh, but the coming attraction
Oh, but the coming attraction
Oh, but the coming attraction
Special effects
Violence and sex
We knew how to make movies
On the edge of our seats
We wanted to know what came next
Sure is fun at the movies
It really looked like a classic
We were well on our way
'Til the script got ambitious and the plot went astray
And it left us off here at these questions today
Were we really making movies?
Was it really only movies?
We were just making movies
Songtekstvertaling
Nee, dat was jij niet echt.
Nee, dat was ik niet echt.
We maakten gewoon films.
Dat waren twee mensen die we een tijdje voordeden.
We maakten gewoon films.
Je hebt het goedgemaakt.
Ik stotterde mijn tekst.
We maakten gewoon films.
Je zei:»
We maakten gewoon films.
Lichten, Camera, Actie
Oh, maar de komende attractie
Oh, maar de komende attractie
Oh, maar de komende attractie
Bijzondere effecten
Geweld en seks
We wisten hoe we films moesten maken.
Op de rand van onze stoelen
We wilden weten wat er daarna kwam.
Het is leuk in de film.
Het leek echt op een klassieker.
We waren goed op weg.
Totdat het script ambitieus werd en het plot op een dwaalspoor raakte
En het liet ons hier bij deze vragen vandaag
Maakten we echt films?
Was het echt alleen films?
We maakten gewoon films.