Richard Hawley — The Wood Colliers Grave songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Wood Colliers Grave" van Richard Hawley.
Songteksten
Down in the greenwood there was a lass
Stole my heart along the path
Then came the woodman with his axe
Cut the trees down to the grass.
No more greenwood, no more lass
She broke my heart and took the past.
Broke my heart and took the past.
When it’s my time to leave this place,
Plant many a tree deep around my grave,
The birds will fly through to the highest boughs
And spread the seeds of these mighty towers.
Will the greenwood bring her back?
She took my heart and broke my past.
Took my heart and broke the past.
Took my heart and broke my past.
Songtekstvertaling
In de greenwood was een meisje.
Stal mijn hart langs het pad
Toen kwam de Houtman met zijn bijl.
Hak de bomen om tot het gras.
Geen greenwood meer, geen meisje meer.
Ze brak mijn hart en nam het verleden.
Brak mijn hart en nam het verleden.
Wanneer het mijn tijd is om deze plek te verlaten,
Plant veel bomen diep rond mijn graf.,
De vogels vliegen door naar de hoogste takken.
En verspreid de zaden van deze machtige torens.
Zal de greenwood haar terugbrengen?
Ze nam mijn hart en brak mijn verleden.
Nam mijn hart en brak het verleden.
Nam mijn hart en brak mijn verleden.