Richard Hawley — Standing At the Sky's Edge songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Standing At the Sky's Edge" van Richard Hawley.
Songteksten
Joseph was a good man though he killed his wife
His hungry little children, he took their lives
This was the end of a desperate man
With only love in his eyes, no evil hands.
He was standing at the sky’s edge
And out there who knows what he’s thinking,
He was sliding down the razor’s edge
And watched his life slowly sinking,
Away, away.
Mary was a troubled girl, she stole to eat
She had to sell her body to put shoes on her feet
Stole a car and tried to get away
Now all she hears is the rain on the roof
At sky’s edge jail.
She was standing at the sky’s edge
And out there who knows what she’s thinking
She was sliding down the razor’s edge
And watched her life slowly sinking.
Away, away.
They were standing at the sky’s edge,
And out there who knows what they’re thinking.
They were sliding down the razor’s edge
And watched their lives slowly sinking,
Away, away, away, away, away.
Jacob was misguided, he carried a blade,
So much fear in the city it carried him away.
Young men were fighting and loosing their lives
At night as the screech howls in the trees watch
Young men die.
They were standing at the sky’s edge,
And out there who knows what they’re thinking.
They were sliding down the razor’s edge,
And watched their lives slowly sinking,
They were standing at the sky’s edge,
And out there there’s dangerous thinking,
They were standing at the mirror’s edge,
And watched their lives slowly sinking,
Away, away, away, away, away.
Songtekstvertaling
Joseph was een goede man, hoewel hij zijn vrouw vermoordde.
Zijn hongerige kleine kinderen, Hij nam hun leven
Dit was het einde van een wanhopige man.
Met alleen liefde in zijn ogen, geen kwade handen.
Hij stond aan de rand van de hemel.
En wie weet wat hij denkt.,
Hij gleed van de rand van het scheermes
En zag zijn leven langzaam zinken.,
Weg, weg.
Mary was een meisje met problemen, ze stal om te eten.
Ze moest haar lichaam verkopen om schoenen aan haar voeten te doen.
Stal een auto en probeerde weg te komen.
Nu hoort ze alleen de regen op het dak.
In sky ' s edge gevangenis.
Ze stond aan de rand van de hemel.
En wie weet wat ze denkt.
Ze glijde over de rand van het scheermes.
En zag haar leven langzaam zinken.
Weg, weg.
Ze stonden aan de rand van de hemel.,
En wie weet wat ze denken.
Ze glijden langs de rand van het scheermes.
En zag hun leven langzaam zinken.,
Weg, Weg, Weg, Weg, weg.
Jacob was misleid, hij droeg een mes,
Zoveel angst in de stad dat het hem wegvoerde.
Jonge mannen vochten en verloren hun leven.
'S nachts als De Schreeuw in de bomen kijkt
Jonge mannen sterven.
Ze stonden aan de rand van de hemel.,
En wie weet wat ze denken.
Ze glijden langs de rand van het scheermes.,
En zag hun leven langzaam zinken.,
Ze stonden aan de rand van de hemel.,
En daarbuiten is er gevaarlijk denken.,
Ze stonden aan de rand van de spiegel.,
En zag hun leven langzaam zinken.,
Weg, Weg, Weg, Weg, weg.