Richard Hawley — Ashes On The Fire songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ashes On The Fire" van Richard Hawley.

Songteksten

I wrote you a letter
Late last night
The words on the paper
My true heart’s desire
Now in this bright morning
Oh, what did I find?
No sign of the letter
Ashes on the fire
This morning brought sorrow
This morning brought tears
They bloomed like a flower
From deep-seated fears
My words like an arrow
Aimed so much higher
My bow broke asunder
Ashes on the fire
I know that you weary
Of this life we’ve made
In silence I sit here
And read the flames
Come sit down beside me
You ghosts of the pyre
And nightly remind me
Ashes on the fire
Ashes on the fire
Ashes on the fire

Songtekstvertaling

Ik heb je een brief geschreven.
Gisteravond laat.
De woorden op het papier
Het verlangen van mijn ware hart
Nu in deze heldere ochtend
Wat heb ik gevonden?
Geen teken van de brief
As op het vuur
Deze ochtend bracht verdriet
Deze morgen bracht tranen
Ze bloeiden als een bloem
Van diepgewortelde angsten
Mijn woorden als een pijl
Zoveel hoger gericht
Mijn boog brak.
As op het vuur
Ik weet dat je moe bent.
Van dit leven dat we hebben gemaakt
In stilte zit ik hier.
En lees de vlammen
Kom naast me zitten.
Jullie geesten van de brandstapel
En ' s nachts herinner me eraan
As op het vuur
As op het vuur
As op het vuur