Richard Gotainer — Y'a toujours un Gratteux songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Y'a toujours un Gratteux" van Richard Gotainer.

Songteksten

Y a toujours un gratteux une sorte de harpiste
Style nouvelle barderie celtique
Pied nus dans les sandales y’a toujours un artiste
Y a toujours un poète le cheveu long et plat
Notons la tunique violette
Qui pousse à l’univers son cri de désarroi
Quelque part y a toujours une vedette
Y a la faim y a la guerre
Y a pas d’amour sur terre
Ô moi ô pauvre de moi
Comme il est dur quelquefois d'être soi
Il a beaucoup d’chagrin il est très malheureux
C’est le secret de sa musique
Il récite des phrases fait des geste gracieux
C’est très beau très très fin très lyrique
Il remue des rubans autour des feux de bois
Il a le sens du tambourin
Depuis la nuit des temps il donne de la voix
Des chanteurs y en a toujours eu un
Je suis une pomme de terre
Un vieux bout de caca
Ô moi pauvre de moi
De l’existence qu’il est lourd le cabas
Il chante avec ses tripes il a le feu sacré
Il apprécie le faux
Il est prêt s’il le faut à tout nous déballer
Emporter par un talent énorme
On pense qu’il a fini on est déjà en liesse
Mais sa repart pour un refrain
Jusqu’a la fin des temps pour brailler la détresse
Des gratteux y’en aura toujours un
Il chante avec ses tripes il a le feu sacré
Il peut pleurer s’il est en forme
Il est prêt s’il le faut à tout nous déballer
Emporter par un talent énorme
Je suis le coquelicot
Tout seul dans la prairie
Ô moi pourquoi pourquoi moi
De bonheur nenni oncques de la joie

Songtekstvertaling

Er is altijd wel een harpist.
Nieuwe Stijl Keltische barderie
Blootsvoets in sandalen er is altijd een kunstenaar
Er is altijd een dichter met lang en plat haar.
Let 's Let' s notice the purple tunic
Dat duwt naar het universum zijn schreeuw van wanorde
Ergens is er altijd een ster
En honger en oorlog
Er is geen liefde op aarde
O mij o arme ik
Hoe moeilijk het soms is om jezelf te zijn
Hij heeft veel verdriet. hij is erg ongelukkig.
Dit is het geheim van zijn muziek
Hij leest zinnen voor, maakt een sierlijk gebaar.
Het is erg mooi zeer mooi zeer lyrisch
Hij schudt linten rond het houtvuur.
Het heeft de Betekenis van tambourine
Sinds het begin der tijden geeft hij stem
Zangers hadden er altijd een.
Ik ben een aardappel.
Een oud stuk poep
Arme ik.
Uit het bestaan dat het zwaar is de mand
Hij zingt met zijn ingewanden hij heeft het heilige vuur
Hij waardeert de nep
Hij is klaar als we alles moeten uitpakken.
Meegesleept door een groot talent
We denken dat hij klaar is. we zijn al gelukkig.
Maar zijn vertrek voor een koor
Tot het einde der tijden om angst te schreeuwen
Schrapers er zal altijd een zijn
Hij zingt met zijn ingewanden hij heeft het heilige vuur
Hij kan huilen als hij fit is.
Hij is klaar als we alles moeten uitpakken.
Meegesleept door een groot talent
Ik ben de papaver
Helemaal alleen in de weide
Waarom ik?
Of happiness Nenni oncques of joy