Richard Gotainer — La Ballade de l'Obsédé songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Ballade de l'Obsédé" van Richard Gotainer.

Songteksten

Le soir quand j’suis tout seul, sur le lit d’ma chambrette
Dans ma tte je lutine des minous de minettes
Des nanas cousues mains que j’imagine partout
Tout seul je fais la fte, j’mets la literie tout sens dessus dessous
J’suis un malade du porte-jarretelle, c’est la ballade obsessionnelle
Des valises sous les yeux, je hante les s**-shop
Toujours a la recherche d’une dose un peu plus forte
J’ai mme dans un placard une copine en latex
Mais a ne me suffit plus, j’suis un drogu du sexe
Dans le fond des yeux j’ai une lueur salace
C’est la ballade du gros dgueulasse
Tapis dans les fourres, embusqu dans un square
J’attends que sur un banc s’assoupisse un vieillard
Puis sans le rveiller, je l’habille en Baby Doll
Et j’ai dit des gros mots tout en lui montrant mon idole
J’ai la libido tourmente, c’est la ballade du dsax
Tout nu sous un manteau et les mains dans les poches
Je descends en chaussons, rod dans l’avenue Foch
Je vais telle une bte, j’ai dit la nymphomane
En montrant ma doublure pour faire peur aux vieilles dames
Des grenades dans la poche, les goupilles la main
J’vais essayer des slips dans un grand magasin
Je capture des otages, je les maintiens en respect
Et je les force a crire des trucs sur le mur des cabinets
J’suis un violent de l’obscnit, c’est la ballade de l’ob-s-d
Un jour sans aucun doute, tout a finira mal
Croyant voir une femelle, je sauterai sur un mle
Mais l je fini ce blues et comme un lamentable
J’cours faire des petits bbs ma poupe gonflable
J’peux pas m’empcher d’y penser, c’est la ballade du dsax
J’suis un malade du porte-jarretelle, c’est la ballade obsessionnelle
Dans le fond des yeux j’ai une lueur salace
C’est la ballade du gros dgueulasse.

Songtekstvertaling

'S avonds als ik helemaal alleen ben, op het bed van mijn slaapkamer
In my tte I lutine pussies of pussies
Met de hand gestikte meiden die ik me overal kan voorstellen.
Helemaal alleen doe ik de VTE, ik zet het beddengoed ondersteboven
Ik ben een patiënt van de jarretelgordel, het is de obsessieve ballade
Koffers onder de ogen, ik achtervolg de winkel
Altijd op zoek naar een iets sterkere dosis
Ik heb Mrs in een kast een latex vriendin.
Maar a is niet meer genoeg voor mij, Ik ben een sex drogu
In de achterkant van mijn ogen heb ik een schunnige gloed
Dit is de ballade van de grote dgueulasse
Tapijt in de dekens, hinderlaag op een plein
Ik wacht tot een oude man in slaap valt op een bankje.
Dan zonder hem wakker te maken, kleed ik hem aan als een baby Doll.
En ik zei grote woorden terwijl ik hem mijn idool liet zien
Ik heb een razend libido, het is de dsax rit
Helemaal naakt onder een jas en handen in zakken
Ik ga naar beneden in slippers, rod in Foch avenue
Ik ga als een bte, ik zei de nymfomane
Mijn voering laten zien om de oude dames bang te maken
Granaten in de zak, spelden de hand
Ik ga een slipje passen in een warenhuis.
Ik neem gijzelaars gevangen, Ik hou ze met respect vast.
En ik dwing ze om dingen te schreeuwen op de kastmuur.
Ik ben een gewelddadige obsceniteit, het is de ballade van de ob-S-d
Op een dag zonder twijfel, zal alles slecht aflopen.
Als ik een vrouw zie, spring ik op een vrouw.
Maar ik ben klaar met deze blues en als een jammerlijke
Ik ren en maak kleine BB ' s van mijn opblaasbare achtersteven.
Ik kan het niet helpen, maar het is de dsax rit.
Ik ben een patiënt van de jarretelgordel, het is de obsessieve ballade
In de achterkant van mijn ogen heb ik een schunnige gloed
Het is de ballade van de grote dgueulasse.