Richard Fleeshman — These Days songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "These Days" van Richard Fleeshman.

Songteksten

I was blind
I shoulda known it was coming
I’d always escaped it before
I fell in the swell of affection
But I don’t wanna sink anymore
Your burning me down like a fire
The rope getting tighter each
Breathe that I take
Watching the days getting longer
Wasting away…
Now I’m fighting, oh a feeling
That is twisting on the inside
I tried running, tried resisting
But it’s got a hold on me this time
If I don’t stand a chance
Then let me down easy
I don’t wanna fall from this high
These days are the days I was
Always afraid would arrive
Oh cause I, I’ve had my share
Of temptation
But always left love to one side
That never was part of the picture
That’s why it’s hurting to hide
Oh not sure if it’s pleasure or pain
This changing emotion I’m in
Ye into the unknown I’m heading
Sent away

Songtekstvertaling

Ik was blind.
Ik had moeten weten dat het zou komen.
Ik was er altijd al aan ontsnapt.
Ik viel in de golf van genegenheid
Maar Ik wil niet meer zinken.
Je verbrandt me als een vuur.
Het touw wordt steeds strakker.
Adem dat ik neem
Kijken naar de dagen die langer worden
Wegkwijnen…
Nu vecht ik, oh een gevoel
Dat is draaien aan de binnenkant
Ik probeerde te vluchten, probeerde me te verzetten.
Maar het heeft deze keer een greep op me.
Als ik geen kans maak
Laat me dan rustig zakken.
Ik wil niet van zo hoog vallen.
Deze dagen zijn de dagen die ik was
Altijd bang om te komen
Oh want ik, Ik heb mijn deel gehad
Van verleiding
Maar altijd liefde aan één kant gelaten
Dat was nooit een deel van het plaatje.
Daarom doet het pijn om je te verstoppen.
Ik weet niet zeker of het plezier of pijn is.
Deze veranderende emotie waar ik in zit
Ye into the unknown I ' m heading
Weggestuurd