Richard Fleeshman — No Man's Land songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Man's Land" van Richard Fleeshman.

Songteksten

Tell me what I’ve done
Cause we’ve only got tonight
You say there’s nothing wrong
But there’s avoidance in your eyes
I know you like to slow dance
So lets turn the music on
We can stand here in the darkness
And sing imagination songs
Come away come away
Come away oh
To no man’s land
I’ll meet you in the dark
No man’s land
Silence breaks your heart
Come away
Empty conversation
Gonna fade us into the dawn
I won’t be here tomorrow
So why act like I’m already gone
Come away come away
Come away oh
To no man’s land
I’ll meet you in the dark
No man’s land
Silence breaks your heart
Come away
I’m so tired of giving evidence
The more we talk the less the words
Are making sense
Come away come away
Come away oh
Come away come away
Come away come away

Songtekstvertaling

Vertel me wat ik heb gedaan.
Want we hebben alleen vanavond.
Je zegt dat er niets mis is.
Maar er is vermijding in je ogen
Ik weet dat je van slow dance houdt.
Dus laten we de muziek aanzetten.
We kunnen hier in de duisternis staan.
En zing fantasieliederen
Kom hier.
Kom maar.
Naar Niemandsland
Ik zie je in het donker.
Niemandsland
Stilte breekt je hart
Kom mee.
Leeg gesprek
Ons in de ochtend vervagen
Ik zal hier morgen niet zijn.
Dus waarom doen alsof ik al weg ben
Kom hier.
Kom maar.
Naar Niemandsland
Ik zie je in het donker.
Niemandsland
Stilte breekt je hart
Kom mee.
Ik ben het zo zat om te getuigen.
Hoe meer we praten, hoe minder woorden.
Klinkt logisch.
Kom hier.
Kom maar.
Kom hier.
Kom hier.