Richard Durand — No Way Home songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Way Home" van Richard Durand.

Songteksten

i hear your call your lips wont move
there’s so much hurt so much past
i touch your heart,
your tenderness,
i met your fate, its your spell
if you falter, if you fail
you found yourself
in a lonely place
emotions under strain again
you are,
unsteady unwilling
no way home
no way out
no way home
left without
lost that place
deep in your heart
no way home
no way out
slow to learn,
you give your heart
you have no doubt
have no fear
so clear, so soft
and such a mess
we’re standing still,
standing firm
if you falter if you fail
you found yourself in a lonely place
emotions under strain again.
you are unsteady, unwilling
no way home
no way out
no way home
left with out
lost that place
deep in your heart
no way home
no way out

Songtekstvertaling

ik hoor je roep je lippen bewegen niet
er is zoveel pijn in het verleden.
ik raak je hart aan,
uw tederheid,
ik heb je lot ontmoet, het is je betovering.
als je wankelt, als je faalt
je hebt jezelf gevonden.
op een eenzame plek
emoties weer onder druk
jij bent,
onwillig onwillig
geen weg naar huis
geen uitweg.
geen weg naar huis
zonder
ik ben die plek kwijt.
diep in je hart
geen weg naar huis
geen uitweg.
langzaam leren,
je geeft je hart
daar twijfel je niet aan.
wees niet bang.
zo helder, zo zacht
en zo ' n puinhoop.
We staan stil.,
vaste onderneming
als je wankelt als je faalt
je vond jezelf op een eenzame plek
emoties staan weer onder druk.
je bent wankel, onwillig.
geen weg naar huis
geen uitweg.
geen weg naar huis
linksaf
ik ben die plek kwijt.
diep in je hart
geen weg naar huis
geen uitweg.