Richard Coleman — Perfecto Amor songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Perfecto Amor" van Richard Coleman.

Songteksten

Cada mañana es diferente,
aunque parezca lo de siempre,
por cómo el tiempo se apiló.
Ayer lloré cuando no estabas,
parece que no siento nada,
sin embargo, dolió.
Ya tuve un sueño y tengo fe,
y sé que tengo que correr,
a ver si puedo alcanzarte.
Dí tantas vueltas en la cama,
poseído por la noche,
cualquier futuro es mejor.
Y cuando vuelvas a esconderte, amor,
en tu laberinto de luz,
te hallaré y seré tu sombra.
Ya tuve un sueño y tengo fe,
y sé que tengo que correr,
para volver a besarte.
Y si hace falta gritaré,
y cuando hables callaré,
por que sé cómo escucharte.
Como un diamante puro,
cada corazón, perfecto amor.
Y si me duermo esta vez,
será porque te puedo ver
al otro extremo de este hilo.
Ya tuve un sueño y tengo fe,
y sé que tengo que correr,
para volver a besarte.
Y si hace falta gritaré,
y cuando hables callaré,
por que sé cómo escucharte.
Como un diamante puro,
cada corazón, perfecto amor.

Songtekstvertaling

Elke ochtend is anders.,
zelfs als het lijkt zoals gewoonlijk,
tegen de tijd dat het opstapelde.
Gisteren huilde ik toen je weg was.,
Ik voel niets.,
het deed wel pijn.
Ik had al een droom en ik heb vertrouwen,
en ik weet dat ik moet rennen.,
kijken of ik je kan inhalen.
Ik ben zo vaak in bed geweest.,
bezeten ' s nachts,
elke toekomst is beter.
En als je weer onderduikt, liefde,
in je doolhof van licht,
Ik zal je vinden en je schaduw zijn.
Ik had al een droom en ik heb vertrouwen,
en ik weet dat ik moet rennen.,
om je weer te kussen.
En als het moet, ga ik gillen.,
en als je praat, hou ik m ' n mond.,
omdat ik weet hoe ik naar je moet luisteren.
Als een pure diamant,
elk hart, perfecte liefde.
En als ik deze keer in slaap val,
omdat ik je kan zien.
aan de andere kant van deze draad.
Ik had al een droom en ik heb vertrouwen,
en ik weet dat ik moet rennen.,
om je weer te kussen.
En als het moet, ga ik gillen.,
en als je praat, hou ik m ' n mond.,
omdat ik weet hoe ik naar je moet luisteren.
Als een pure diamant,
elk hart, perfecte liefde.