Richard Cocciante — La longue route songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La longue route" van Richard Cocciante.
Songteksten
La longue route qui nous emporte
Est bien trop longue sans une compagnie
Si tu t'arrêtes,
moi je t'attendrai peut-être
Si tu repars,
moi je te rejoindrai peut-être
Pour continuer ensemble
La longue route qui nous emporte.
Est tellement pleine de mélancolie
Que j'aimerai pouvoir me reposer ici
Fermer les yeux et m'endormir lentement
Sans plus penser à rien d'autre
Et ne plus voir, ni entendre
Le vacarme de cette foule
Qui se presse et se disperse
Cette foule qui va se perdre
Dans la folie de la ville
Sans comprendre l'importance
d'un sourire ou d'un regard
Mais la longue route
Ne finit pas, non
De moi peut-être
Tu n'auras que quelques regrets
Tu te souviendras
Moi j'y penserai peut-être
Tu me chercheras
Moi, je te trouverai peut-être
Pour continuer ensemble, ensemble
Songtekstvertaling
De lange weg die ons neemt is veel te lang zonder een bedrijf als je stopt, Ik zal op je wachten misschien als je terug gaat, Ik zal misschien met je mee om samen verder te gaan op de lange weg die ons brengt.
Is zo melancholisch dat ik zou willen dat ik hier kon rusten mijn ogen sluiten en langzaam in slaap kon vallen zonder aan iets anders te denken en niet langer het geluid van deze menigte te zien of te horen die haast maakt en deze menigte verspreid die zal verdwalen in de gekte van de stad zonder het belang van een glimlach of een blik te begrijpen maar de lange weg eindigt niet, niet ik misschien heb je slechts een paar spijt je zult me herinneren Ik zal erover nadenken misschien zul je me zoeken, Ik zal je vertellen misschien samen verder te gaan, samen