Richard Cocciante — Je chante songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Je chante" van Richard Cocciante.
Songteksten
La brume qui s'étend sur toute la campagne
Les pierres d'un chemin qui gravit la montagne
Et l'oiseau qui s'élèvera
Quand le soleil se lèvera
Et qu'alors la neige fondra
Comme entre tes doigts
L'empreinte d'une tête sur un oreiller blanc
Le dandinement des tout premiers pas d'un enfant
Pour un regard qui parlera
Pour une main qui se tendra
L'ami que tu retrouveras
Pour tout ça et ce qui viendra
Je chante
Par tous les temps
Je chante
Pour les enfants
Je chante
Pour les amants
Je chante
Cheveux au vent
Je chante
La vie entière
Je chante
Le ciel la terre
Je chante
L'été l'hiver
Je chante
Pour qui m'écoutera
Pour vous
Je chante
Pour toi
Je chante
Le tout petit matin pas encore éveillé
Les premiers bruits dehors et l'odeur du café
L'ascenseur qui ne marche pas
Ma ville endormie par le froid
La dame du café-tabac
Qui me sourira
L'eau du fleuve ridée par le souffle du vent
Un petit vieux qui va solitaire à pas lents
Et oui le temps qui passera
Le blé qui demain mûrira
Et la main qui le cueillera
Pour ça et pour ce qui sera
Je chante
Par tous les temps
Je chante
Pour les enfants
Je chante
Pour les amants
Je chante
Cheveux au vent
Je chante
La vie entière
Je chante
Le ciel la terre
Je chante
L'été l'hiver
Je chante
Pour qui m'écoutera
Pour vous
Je chante
Pour toi
Je chante
Songtekstvertaling
De mist die zich uitstrekt over het gehele platteland van de stenen van een pad beklimt de berg en de vogel die zal stijgen wanneer de zon opkomt en dan de sneeuw zal smelten tussen je vingers de afdruk van een hoofd op een wit kussen het wiebelen van de eerste stappen van een kind voor een look die zal spreken voor een hand die houd van de vriend die u vindt voor dit alles en wat komen zal ik zingen bij alle keren dat ik zing voor kinderen ik zing voor de liefhebbers zing ik haar in de wind ik zing het hele leven zing ik de hemel, de Aarde, zing ik in de zomer de winter zing ik voor hen die naar mij willen luisteren, voor u zing ik voor u zing ik het zeer vroeg in de ochtend nog niet wakker van de eerste geluiden buiten en de geur van koffie en de lift die niet lopen mijn stad in slaap door de koude de Vrouwe van koffie-tabak die glimlach voor mij het water van de rivier gekreukeld door de Adem van de wind is een beetje oud, die gaat eenzaam in langzame stappen en ja de tijd die passeert de tarwe die morgen zal rijpen en de hand dat de ik zing voor kinderen ik zing voor de liefhebbers zing ik haar in de wind ik zing het hele leven zing ik de hemel, de aarde, ik zing zomer winter zing ik voor hen die naar mij willen luisteren, voor u zing ik voor u zing ik voor u zing ik voor u zing ik voor jou Ik zing voor u zing ik voor jou ik zing voor