Richard Cocciante — Ces moments-là songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ces moments-là" van Richard Cocciante.
Songteksten
II y a des jours
Faits pour l'amour
Y'a des nuits blanches
Et des dimanches
On reste au lit
Jusqu'à midi
J'aime le café
Comme tu le fais
Ensuite on va
Au cinéma
Voir le dernier
Woody Allen
Un peu d'humour
Dans notre amour
Ça ne peut pas
Nous faire de peine
Ces moments-là
Que j'emporterais
Si la vie devait
Nous séparer
Ces moments-là
Ne les gâche pas
C'est c'qu'il me restera
De toi
Y'a nos silences
Qui en disent long
Y'a nos vacances
De sable blond
Notre chalet
Dans la forêt
Où il fait doux
Même au mois d'août
Y'a nos coups d'fil
De ville en ville
Quand on voyage
Chacun son tour
Lourd est le sens
De nos absences
Es-tu toujours
Mon seul amour
Ces moments-là
Que j'emporterais
Si la vie devait
Nous séparer
Ces moments-là
Ne les gâche pas
C'est c'qu'il me restera
De toi
Quelques fois on voudrait
Que tout soit comme avant
On voudrait faire un saut
En arrière dans le temps
Songtekstvertaling
Er zijn van die dagen gemaakt voor de liefde zijn er slapeloze nachten en de zon we in bed blijven liggen tot het middaguur ik hou van koffie als je dat doet dan gaan we naar de film zie je de laatste Woody Allen een beetje humor in onze liefde kan niet ons medelijden deze momenten zijn dat ik zou rijden, als het leven ons te scheiden van deze momenten niet bederven, is dat ik wil blijven van u, zijn er onze stiltes, die zeggen, dat lang is er onze vakantie van sandy blond ons huisje in het bos waar het zoet dat zelfs in In augustus zijn er onze telefoongesprekken van stad tot stad als wij reizen elk zijn zware turn is de zin van ons verlof bent u ook altijd mijn enige liefde, deze momenten zijn dat ik zou rijden, als het leven ons te scheiden van deze momenten niet bederven, is dat ik wil blijven van u een paar keer willen we graag alles als tevoren maken wij graag een sprong terug in de tijd