Richard Cocciante — Amoureux songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Amoureux" van Richard Cocciante.
Songteksten
Amoureux
Mal rasé
Enlisé
Dans ses yeux
Amoureux
Comme une tâche
Dans une valse
Toute bleue
Tout minuscule
Drôle de mutant
Entre deux virgules
Du temps
Je me sens tout bête
Seulement chanceux
Chacun de ses gestes
M'émeut
Amoureux
Des idées
Dépassées
Dans les yeux
Amoureux
Tout zombie
Dans les nuits
De banlieue
Des larmes noires
Des chagrins blancs
Sur les écrans
Ce soir
Qu'est-ce que je peux faire ?
Je vois partout
Voler des poussières
de nous
Amoureux
Dans cette rue
Pleine de grues
Où il pleut
Amoureux
J'lance des ondes
Pour que ce monde
Aille mieux
Trop minuscule
Je sais trop bien
Que le soleil brûle
Au loin
J'voudrais que tout s'arrête
Pour vivre heureux
Sur cette planète
Pour deux
Amoureux
Songtekstvertaling
Een geschoren minnaar in z 'n liefdevolle ogen als een taak in een wals helemaal blauw alle kleine grappige mutant tussen twee komma' s van de tijd Ik voel me dom alleen maar gelukkig al zijn gebaren ontroert me in liefde verouderde ideeën in de liefdevolle ogen alle zombie in de suburban nachten zwarte tranen witte treurtjes op de schermen vanavond wat kan ik doen ?
Ik zie overal stof vliegen van ons geliefden in deze straat vol kranen waar het regent geliefden ik gooi golven om deze wereld te klein te maken Ik weet te goed dat de zon brandt in de verte Ik wil dat alles stopt om gelukkig te leven op deze planeet voor twee geliefden