Richard Burton — How to Handle a Woman songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "How to Handle a Woman" van Richard Burton.
Songteksten
How to handle a woman,
There’s a way said a wise old man,
A way know by every woman,
Since the whole rigmarole began!
Do I flatter her, I begged him answer,
Do I threaten or cajole or plea,
Do I brood or play the gay romancer?
Said he, smiling, «No, indeed!»
«How to handle a woman,
Mark me well, I will tell you sir!
The way to handle a woman,
Is to love her, simply love her,
Merely love her, love her,
Love her!»
Songtekstvertaling
Hoe om te gaan met een vrouw,
Er is een manier om te zeggen een wijze oude man,
A way know by every woman,
Sinds de hele rimpel begon!
Vlei ik haar, ik smeekte hem antwoord te geven.,
Bedreig ik of pleit ik?,
Pieker ik of speel ik de homoremancer?
Hij zei glimlachend: "Nee, inderdaad!»
"Hoe om te gaan met een vrouw,
Let goed op, Ik zal het u vertellen meneer!
De manier om met een vrouw om te gaan,
Is om van haar te houden, gewoon van haar te houden,
Hou van haar, hou van haar.,
Hou van haar!»