Richard Bona — Dipama songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dipama" van Richard Bona.
Songteksten
Na mbanya du wé dipama
Sé nga to nu né
A muna ti ndé di dipama wé no
Wa, Essè nda do na timba
Sunga nyolo mu djalè
Ndé mé diwa na dipama
Ndoki na é wi yé nô
Ndé tu nguélè na m’ndé na o tu kwè
Wa, o bi wéngué sé to pi élè
Sunga nyolo so ndjalè
Djé kwala tè kwala tè na ku sango
Djé kwala tè mu té bélè
Sé mala bè mala bè na musango
Bi mala bè mu ti bèlè
Sé wa nu, mo yo na wani
Wo nga djénwè nwa nya dangwa
Ndjika, ndutu wé no bè
Ndjiba djé nu'è nyé ndé longo
Djé kwala tè kwala tè na ku sango
Djé kwala tè mu té bélè
So ni sélè mba ba nya mi è wè dipama
Di nongo di buki myango é na wolo
Etuma mulema mbalè mbanyi mi é wè lambo
Wa, o bi wénguè sé to ki èlè
Ti bé kumba ka muki ndjalè
Chorus: Djé kwala tè kwala tè na ku sango
Djé kwala tè mu té bélè
Sé mala bè mala bè na musango
Bi mala bè mu ti bèlè (ter)
Songtekstvertaling
Na Mbanya du Wé dipama
Se nga to nu Nu
A muna Ti ndé Di dipama wé no
Wa, Essè nda do na timba
Sunga nyolo mu djalè
Ndé mé diwa na dipama
Ndoki na is wi ye no
Ndé tu nguélè na m ' n ' ndé na o tu kwè
Wa, o bi wengue SE to pi élè
Sunga nyolo so ndjalè
Djé kwala Tea kwala tea na Ku sango
Djé kwala tea MU tea belè
Be mala bè mala bè in musango
Bi mala bè mu ti bèlè
Ik Ken WA nu, Mo yo na wanni
Wo nga djenwè NWA nya dangwa
Ndjika, ndutu wé no bè
Ndjiba djé nu'è nyé ndé longo
Djé kwala Tea kwala tea na Ku sango
Djé kwala tea MU tea belè
Dus ni sélè mba ba nya mi è wè dipama
Di Nongo Di buki myango è na wolo
Etuma mulema mbalè mbanyi mi é wè lambo
Wa, o bi wénguè SE to ki èlè
Ti be kumba ka muki ndjalè
Djé kwala Tea kwala tea na Ku sango
Djé kwala tea MU tea belè
Be mala bè mala bè in musango
Bi mala bè mu ti bèlè (ter)