Richard Bona — Bisso Baba (Always Together) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bisso Baba (Always Together)" van Richard Bona.
Songteksten
Éta ndé bunya bo
Sona muna miango
Éta ndé bunya bo
Sona muna na sango
Tétè loba moin
A bodi babo missima
Ndé jé éta bobé
Étuma londo mimbu
Ndé mba né pon na wa
Miango mi titi pé^o mboa
Ndé mba né pon na wa
Na mala mwemba na wa
O longè bisso baba
Mwémba
Iyèyè yè i yèyè yè
Iyèyè yè
Munia mwa nyangwa wuba
Mwe ndé munia mwa dibongo
Kwan ndé^ëwani péna
Péna natèna o koba
Lo sèn tolambo wènguè
Lo mèndè sénga miango
Ina o a bonayuma lo séngui pon
Ndé mba né pon na wa
Miango mi titi pè^o mboa
Nd mba né pon na
Wa
Na mala mwémba na wa
O longè bisso baba
Mwémba
Iyèyè yè i yèyè yè
Iyèyè yè
Tétè mon’a so dibénga
Mambo
Di yaka na manyolo lé ndé ndolo
Mambo
Ben béjédi ba mwen^ékombo mba
Mambo
Bé méndé léyé bisso lambo
(scat)
Tétè mbana so dibénga
Di yaka na manyolo léndé ndolo mo
Yakataka
O bi na né na oa
Mangolo o mbènguè ésè lambo
Diwondi la mukala mbengué
Di wa di timba
Di si wana lambo
Songtekstvertaling
Éta ndé bunya bo
Sona muna miango
Éta ndé bunya bo
Sona muna na sango
Tepel loba moin
Aan bodi babo missima
Ndé jé éta bobé
Etuma londo mimbu
NDE MBA né pon na wa
Miango Mi titi péo mboa
NDE MBA né pon na wa
In de koffer mwemba in wa
O longè Biso baba
Mwémba
YYYYYYY
Blauwoog
Munia mwa nyangwa wuba
MWe ndé munia mwa dibongo
Kwan ndéëwani Penna
Pena natèna o koba
Sèn tolambo wènguè
Senga miango nam hem mee.
Ina of bonayuma I sengui
NDE MBA né pon na wa
Miango mi Ti pèo mboa
Mba
Wa
In de koffer mwémba in wa
O longè Biso baba
Mwémba
YYYYYYY
Blauwoog
Titty Mon ' a so dibenga
Mambo
Door yaka na manyolo lé ndé ndolo
Mambo
Ben béjédi ba mwenékombo mba
Mambo
Bé méndé léyé Biso lambo
(scat)
Tetè mbana so dibénga
Door yaka na manyolo léndé Ndolo mo
Yakataka
De bi na né na oa
Mangolo of mbènguè esse lambo
Diwondi La mukala Mbengue
Van WA van timba
Door si Wana lambo