Richard Barone — Standing in the Line songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Standing in the Line" van Richard Barone.
Songteksten
For all the ladies standing in the line
For all the people waiting for a sign
You cry, you cry.
For all the beggars reaching out a hand
For all the soldiers crawling cross the sand
You cry, you cry.
For all the children staring into space
As all the politicians fall from grace
You cry, you cry.
For all the prisoners held without a crime
And all the angels dead before their time
You cry, you cry.
And oh how I need to believe
But the devil deals with face cards up his sleeve
And oh if your tears were a sign,
I would put my life in your hands and stand in the line.
For all the creatures running out of luck
And all the forests burning for a buck
You cry, you cry.
For all the ones that die without a cause
And all the nations bombing to defend Gods laws
You cry, you cry.
And oh how I pray that you’re real
But the devil pulls a string we all can feel
And oh if your love was for free,
I would stand alone at your door to hear you crying for me.
For all the people starving in the night
For all the sailors looking for a fight
You cry, you cry.
For the beggars reaching out a hand
And all the soldiers crawling cross the sand
You cry, you cry.
For all the ladies standing in the line
And all the people waiting for a sign
You cry, you cry.
Songtekstvertaling
Voor alle dames die in de rij staan
Voor alle mensen die wachten op een teken
Je huilt, je huilt.
Voor alle bedelaars, die een hand reiken.
Voor alle soldaten kruipend over het zand
Je huilt, je huilt.
Voor alle kinderen die naar de ruimte staren
Terwijl alle politici uit hun gratie vallen
Je huilt, je huilt.
Voor alle gevangenen zonder misdrijf
En alle engelen dood voor hun tijd
Je huilt, je huilt.
En oh hoe ik moet geloven
Maar de duivel handelt met gezichtskaarten in zijn mouw
En als je tranen een teken waren,
Ik zou mijn leven in jouw handen leggen en in de rij staan.
Voor alle wezens die geen geluk meer hebben
En alle bossen branden voor een dollar
Je huilt, je huilt.
Voor allen die zonder reden sterven
En alle naties bombarderen om Gods wetten te verdedigen.
Je huilt, je huilt.
En hoe Ik bid dat je echt bent
Maar de duivel trekt aan een touw dat we allemaal kunnen voelen
En oh als je liefde gratis was,
Ik zou alleen aan je deur staan om je te horen huilen om mij.
Voor alle mensen die ' s nachts verhongeren.
Voor alle matrozen op zoek naar een gevecht
Je huilt, je huilt.
Voor de bedelaars, die een hand reiken.
En alle soldaten kruipen over het zand
Je huilt, je huilt.
Voor alle dames die in de rij staan
En alle mensen die wachten op een teken
Je huilt, je huilt.