Richard Ashcroft — This Is How It Feels songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This Is How It Feels" van Richard Ashcroft.
Songteksten
I do not own You
Don’t wanna control You
oh, You’re my vision
How foolish I’ve been
I’ll paint a picture
You’ll be the victor
There’s no illusion
I’m here to choose it This is how it feels, when
love it gets too real, yeah
Oh, I got no ransom
I had my chance man
This is how it feels when
Love it gets so real, yeah
Are You still a holding
Onto what we had?
Oh. She went straight for my veins
Now I’m back home again
And I’m waiting for
the sun to come again
She went down straight through my veins
Now I’m back home again
I’ve been waiting for
the sun to come again
I can’t control You
Don’t wanna own You
'cos You’re My vision
How foolish I’ve been
You were the witness
To all my darkest days
I’d said I’m sorry but it Can’t take that pain away
This is how it feels, when
Love it gets too real, yeah
Oh, I got no ransom
I had my chance man
This is how it feels when
Love it gets so real, yeah
Are You still a holding
Onto what we had?
She went down straight through my vein
Now I’m back home again
'n' I’ll be waiting for
the sun to shine again
She went straight for my veins
'n' Now I am back home again
I’ll be praying for
the sun to come again
Ahh. Straight for my veins
Now I am back home again
Oh. I’ve been praying for
the sun to come again
She went straight through my veins
Now I am back home again
Oh. I’ve been praying for
the sun to come again
Oh. Straight through my veins
I’m back home again
I’ll be waiting for
the sun to come again
Songtekstvertaling
Ik bezit je niet.
Ik wil je niet beheersen.
Jij bent mijn visioen.
Wat ben ik dom geweest.
Ik zal een beeld schetsen.
Jij bent de winnaar.
Er is geen illusie.
Ik ben hier om het te kiezen Dit is hoe het voelt, wanneer
liefde het wordt te echt, ja
Ik heb geen losgeld.
Ik had mijn kans, man.
Dit is hoe het voelt als
Liefde het wordt zo echt, ja
Ben je nog steeds een holding
Op wat we hadden?
Oh. Ze ging recht op mijn aderen af.
Nu ben ik weer thuis.
En ik wacht op
de zon komt weer
Ze ging recht door mijn aderen.
Nu ben ik weer thuis.
Ik heb gewacht op
de zon komt weer
Ik kan je niet beheersen.
Ik wil je niet bezitten.
want jij bent mijn visioen.
Wat ben ik dom geweest.
Jij was de getuige.
Op al mijn donkerste dagen
Ik had gezegd dat het me speet, maar het kan die pijn niet wegnemen.
Dit is hoe het voelt, wanneer
Liefde het wordt te echt, ja
Ik heb geen losgeld.
Ik had mijn kans, man.
Dit is hoe het voelt als
Liefde het wordt zo echt, ja
Ben je nog steeds een holding
Op wat we hadden?
Ze ging dwars door mijn ader.
Nu ben ik weer thuis.
'n' I ' ll be waiting for
de zon weer schijnt
Ze ging recht op mijn aderen af.
'n' Nu ben ik weer thuis
Ik zal bidden voor
de zon komt weer
AH. Recht voor mijn aderen
Nu ben ik weer thuis.
Oh. Ik heb gebeden voor
de zon komt weer
Ze ging dwars door mijn aderen.
Nu ben ik weer thuis.
Oh. Ik heb gebeden voor
de zon komt weer
Oh. Recht door mijn aderen
Ik ben weer thuis.
Ik wacht op je.
de zon komt weer