Richard Ashcroft — They Don't Own Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "They Don't Own Me" van Richard Ashcroft.

Songteksten

Is it true what they say?
Nothing in life is free
Are you looking this way
Surely this can’t be I know that you
ain’t like the other ones
March to a different beat, babe
Banging a different drum
I think I told you before that
They don’t
They don’t own me I think I told you before that
They don’t
They don’t own me I ain’t playing their games
I am nobody’s fool
Yeah, I know how it feels
I broke those rules
Are you walking with me?
Or are you running with them?
Are you ever free?
Is this something that you understand?
I think I told you before that
They don’t
They don’t own me I think I told you before that
They don’t
They don’t own me They don’t
They don’t own me Is it really that strange
to try and find some peace?
Is it so opaque
That you still can’t see?
Them, right up above
I wonder what they can hear
I guess we all mess up, baby
Mmm, we’re here, then disappear
I think I told you before that
They don’t
They don’t own me I think I told you before that
They don’t
They don’t own me I think I told you before that
They don’t
They don’t own me I think I told you before, yeah
They don’t
They don’t own me

Songtekstvertaling

Is het waar wat ze zeggen?
Niets in het leven is gratis
Kijk je deze kant op?
Dit kan toch niet waar zijn?
het is niet zoals de anderen.
Marcheer naar een andere beat, schat
Een andere trommel slaan
Ik denk dat ik je dat al eerder heb verteld.
Dat doen ze niet.
Ze bezitten me niet Ik denk dat ik je eerder heb verteld
Dat doen ze niet.
Ze bezitten me niet. Ik speel hun spelletjes niet.
Ik ben niemands dwaas.
Ja, ik weet hoe het voelt.
Ik heb die regels overtreden.
Loop je met me mee?
Of ren je met ze mee?
Ben je ooit vrij?
Is dit iets wat je begrijpt?
Ik denk dat ik je dat al eerder heb verteld.
Dat doen ze niet.
Ze bezitten me niet Ik denk dat ik je eerder heb verteld
Dat doen ze niet.
Ze bezitten me niet.
Ze bezitten me niet. is het echt zo vreemd?
om vrede te vinden?
Is het zo ondoorzichtig
Dat je nog steeds niet kunt zien?
Ze, recht boven
Ik vraag me af wat ze kunnen horen.
Ik denk dat we het allemaal verpesten, schatje.
We zijn hier, verdwijn dan.
Ik denk dat ik je dat al eerder heb verteld.
Dat doen ze niet.
Ze bezitten me niet Ik denk dat ik je eerder heb verteld
Dat doen ze niet.
Ze bezitten me niet Ik denk dat ik je eerder heb verteld
Dat doen ze niet.
Ze bezitten me niet Ik denk dat ik je eerder heb verteld, Ja
Dat doen ze niet.
Ze bezitten me niet.