Richard Ashcroft — Bright Lights songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bright Lights" van Richard Ashcroft.
Songteksten
The bright lights of the big city
They taught us how to think, they taught us how to steal
Come on and steal me, steal me You took your razor tongue to my lovin' eyes
You said «A time to live, now’s the time to die»
Come on now die with me, die with me Can’t you see there must be more for me You know you’re livin' a lie
And so am I You know I’d have a breakdown
But I don’t have the time
I get up straight, I take my pill
I swallow it whole, I don’t feel ill
It ain’t a crime to live, it ain’t a crime to die
It ain’t a crime to walk in this big, big sky
Come on now walk with me, walk with me Can’t you see there must be more for me You know you’re livin' a lie
And so am I I know you’d have a breakdown
But you don’t have the time
And you’re all messed up Waiting for a sign
You want me to paint it I haven’t got the time
Take a ride with me It ain’t no crime to walk, it ain’t no crime to fly
It ain’t no crime to die, it ain’t no crime to take a walk in the big sky
The bright lights of the big city
They taught us how to think, they taught us how to see can you
(Twenty, twenty-first century breakdown)
Can’t you see there must be more for me You know you’re livin' a lie
And so am I I know you’d have a breakdown
But you don’t have the time
And you’re all messed up Waiting for a sign
You want me to paint it I haven’t got the time
And it’s making me crazy
I don’t know where I fit
I guess in the end
We’re all sick
Come on now ride with me, come on now ride with me Come on now ride with me, come on now ride with me Come on now ride with me, just take a ride with me Twenty twenty twenty twenty twenty twenty-first
Twenty twenty twenty twenty-first
Twenty twenty twenty twenty twenty
(The bright lights of the big city)
Twenty twenty twenty twenty twenty sound
(The bright lights of the big city)
Twenty twenty twenty twenty twenty vision
(The bright lights of the big city)
Come on now ride with me Come on now ride with me
Songtekstvertaling
De heldere lichten van de grote stad
Ze leerden ons denken en stelen.
Kom op en steel me, Steel me je scheermes tong naar mijn liefhebbende ogen
Je zei: "een tijd om te leven, nu is de tijd om te sterven. »
Kom op, sterf met mij, sterf met mij zie je niet dat er meer voor mij moet zijn je weet dat je een leugen leeft
En ik ook.
Maar ik heb geen tijd.
Ik sta recht, Ik neem mijn pil
Ik slik het helemaal in, Ik voel me niet ziek.
Het is geen misdaad om te leven, het is geen misdaad om te sterven.
Het is geen misdaad om in deze grote lucht te lopen.
Loop met me mee, loop met me mee zie je niet dat er meer voor me moet zijn je weet dat je een leugen leeft
En ik ook. ik weet dat je een inzinking zou krijgen.
Maar je hebt geen tijd.
En je bent helemaal in de war, wachtend op een teken.
Wil je dat ik het schilder? ik heb geen tijd.
Neem een ritje met mij het is geen misdaad om te lopen, het is geen misdaad om te vliegen
Het is geen misdaad om te sterven, het is geen misdaad om een wandeling te maken in de grote lucht
De heldere lichten van de grote stad
Ze hebben ons geleerd te denken, ze hebben ons geleerd te zien.
(20, eenentwintigste eeuw))
Zie je niet dat er meer voor me moet zijn? je weet dat je een leugen leeft.
En ik ook. ik weet dat je een inzinking zou krijgen.
Maar je hebt geen tijd.
En je bent helemaal in de war, wachtend op een teken.
Wil je dat ik het schilder? ik heb geen tijd.
En ik word er gek van.
Ik weet niet waar ik thuishoor.
Ik denk dat op het einde
We zijn allemaal ziek.
Kom op Nu rijden met mij, Kom op Nu rijden met mij Kom op Nu rijden met mij, Kom op Nu rijden met mij Kom op Nu rijden met mij, rijd gewoon een ritje met mij twintig twintig twintig twintig twintig twintig twintig en twintig en twintig en eenentwintig
Twintig, twintig, eenentwintig, eenentwintig.
Twintig twintig twintig twintig twintig twintig twintig twintig twintig.
(De heldere lichten van de grote stad)
Twintig twintig twintig twintig twintig twintig twintig geluid.
(De heldere lichten van de grote stad)
Twintig twintig twintig twintig twintig twintig twintig twintig twintig visie
(De heldere lichten van de grote stad)
Kom op, rij met me mee. Kom op, rij met me mee.