Richard Anthony — Un Sourire songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Un Sourire" van Richard Anthony.
Songteksten
Me voici dans le désert
Oublié de tous et de tout
Ce que je peux dire au fait
On s’en fout
Je voudrais pourtant
Revenir dans la vie
M'éloigner des chemins de peine
Mais il faudrait que quelqu’un me comprenne
Un sourire j’en ai tant besoin
Sourit moi donne moi la main
C’est pour moi le seul moyen de vivre
Le seul moyen de croire au lendemain
Me voici désarmer
Il est loin celui que j'étais
Car je ne peut plus vivre sans amitié
Un peu de chaleur un mot venant du coeur
Enlèverait toute ma peine
Il faut tout pardonner si je ne suis plus le même
Un sourire j’en ai tant besoin
Oh sourit moi donne moi la main
Car c’est pour moi le seul moyen de vivre
Le seul moyen de croire au lendemain
Oh sourit moi j’en ai tant besoin
Oui sourit moi et donne moi la main
Car c’est pour moi le seul moyen de vivre
(Merci à dandan pour cettes paroles)
Songtekstvertaling
Hier ben ik in de woestijn
Alles en alles vergeten
Wat ik kan zien aan het feit
Het kan ons niet schelen.
Ik zou graag
Terug in het leven
Ga weg van de paden van verdriet
Maar iemand moet me begrijpen.
Een glimlach die ik zo hard nodig heb
Lach, geef me je hand.
Dit is de enige manier om te leven.
De enige manier om in de volgende dag te geloven
Hier ben ik ontwapend.
Hij is verre van wie ik was.
Want ik kan niet langer leven zonder vriendschap
Een beetje warmte een woord uit het hart
Neem al mijn pijn weg
Je moet alles vergeven als ik niet meer hetzelfde ben.
Een glimlach die ik zo hard nodig heb
Oh lach geef me mijn hand
Omdat het de enige manier voor mij is om te leven.
De enige manier om in de volgende dag te geloven
Lach naar me Ik heb het zo hard nodig
Ja lach naar me en geef me je hand
Omdat het de enige manier voor mij is om te leven.
(Dank aan dandan voor deze woorden)