Rich Mullins — Home songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Home" van Rich Mullins.
Songteksten
«I see the morning moving over the hills
I can see the shadows on the western side
And all those illusions that I had
They just vanish in Your light
Though the chill in the night still hangs in the air
I can feel the warmth of morning on my face
Though the storm had tossed me
'Til I thought I’d nearly lost my way
And now the night is fading and the storm is past
And everything that could be shaken was shaken
And all that remains is all I ever really had
What I’d have settled for
You’ve blown so far away
What You brought me to
I thought I could not reach
And I came so close to giving up
But You never did give up on me
I see the morning moving over the hills
I feel the rush of life here where the darkness broke
And I am in You and You’re in me
Here where the winds of Heaven blow
And now the night is fading
And the storm is through
And everything You sent to shake me
From my dreams they come to wake me
In the love I find in You
And now the morning comes
And everything that really matters
Become the wings You send to gather me
To my home
To my home
I’m going home"
Songtekstvertaling
"Ik zie de ochtend bewegen over de heuvels
Ik zie de schaduwen aan de westkant.
En al die illusies die ik had
Ze verdwijnen gewoon in je licht.
Hoewel de kou in de nacht nog steeds in de lucht hangt
Ik voel de warmte van de ochtend op mijn gezicht
Hoewel de storm me had gegooid
Tot ik dacht dat ik bijna de weg kwijt was.
En nu vervaagt de nacht en is de storm voorbij
En alles wat geschud kon worden, werd geschud.
En alles wat overblijft is alles wat ik ooit echt had.
Waar ik genoegen mee zou hebben genomen
Je bent zo ver weg geblazen.
Waar je me naar toe bracht
Ik dacht dat ik er niet bij kon.
En ik had het bijna opgegeven.
Maar je hebt me nooit opgegeven.
Ik zie de ochtend bewegen over de heuvels
Ik voel de rush van het leven hier waar de duisternis brak
En ik ben in jou en jij in mij
Hier waar de wind van de hemel waait
En nu vervaagt de nacht
En de storm is voorbij
En alles wat je stuurde om me te schudden.
Uit mijn dromen komen ze om me te wekken
In the love I find in You
En nu komt de ochtend
En alles wat er echt toe doet
Word de vleugels die je stuurt om mij te verzamelen
Naar mijn huis
Naar mijn huis
Ik ga naar huis."