Rich Mullins — Hatching Of A Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hatching Of A Heart" van Rich Mullins.
Songteksten
«Well the night was cold and my heart was
Hidden very safely in a shell
But I knew somehow I’d have to run that risk
Have to open up myself
Look at the stars on the face of the sky
They’re the same ones Abraham saw
Come under my wings I will make you shine
Give you strength enough to love
Oh now I’m getting strong enough
You helped me chip my way out and open myself up
And for the snow that comes with winter
For the growth that comes from pain
For the joke I can’t remember
Although the laughter long remains
For the faith that brought to finish
All I doubted at the start
Lord I give you praise for all that makes
For the hatching of a heart
Well my face was smooth and featureless
Just like an egg
And if I was moved you would never guess it
By the look upon my face
But You said man looks without but I look within
I can see the love you hide
It’s a matter of doubt it’s a symptom of sin
It’s a problem of too much pride
And I now I’m opening up wide
Wet feathers pulled out from beneath me
And You’re teaching me to fly
For the strength that comes with friendship
For the warmth that comes with hope
And for the love time can’t diminish
And for the time love takes to grow
And for the moonlight on the water
And for the bright and morning star
Lord I give you praise for all that makes
For the hatching of a heart
And for the moonlight on the water
And for the bright and morning star
Lord I give you praise for all that makes
For the hatching of a heart"
Songtekstvertaling
"Nou de nacht was koud en mijn hart was
Zeer veilig verborgen in een omhulsel
Maar ik wist dat ik dat risico moest nemen.
Ik moet mezelf openstellen.
Kijk naar de sterren op het gezicht van de hemel
Het zijn dezelfde die Abraham zag.
Kom onder mijn vleugels Ik zal je laten schijnen
Geef je kracht genoeg om lief te hebben
Nu word ik sterk genoeg.
Je hielp me eruit te komen en mezelf open te stellen.
En voor de sneeuw die bij de winter komt
Voor de groei die voortkomt uit pijn
Voor de grap die ik me niet kan herinneren
Hoewel het gelach lang blijft
Voor het geloof dat tot een einde bracht
Ik twijfelde aan het begin.
Heer, Ik prijs u voor alles wat
Voor het uitkomen van een hart
Nou, mijn gezicht was glad en featureless
Net als een ei.
En als ik ontroerd was, zou je het nooit raden.
Door de blik op mijn gezicht
Maar je zei dat de mens zonder kijkt, maar ik kijk van binnen.
Ik zie de liefde die je verbergt.
Het is een kwestie van twijfel het is een symptoom van zonde
Het is een probleem van te veel trots.
En nu doe ik open.
Natte veren getrokken uit onder me
En jij leert me vliegen.
Voor de kracht die komt met vriendschap
Voor de warmte die komt met hoop
En voor de liefde tijd kan niet verminderen
En voor de tijd die liefde nodig heeft om te groeien
En voor het maanlicht op het water
En voor de heldere ster en de ochtendster.
Heer, Ik prijs u voor alles wat
Voor het uitkomen van een hart
En voor het maanlicht op het water
En voor de heldere ster en de ochtendster.
Heer, Ik prijs u voor alles wat
Voor het uitkomen van een hart"