Rich Kids — Young Girls (John Peel Session) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Young Girls (John Peel Session)" van Rich Kids.
Songteksten
Young girls in their teens
I cut their photos from my magazines
I put them in my hall, I put them in my wall
A gallery of beauty queens
I look at them each night
And it makes me feel alright
But I have said it before, and I’ll say it again
They’d better leave me alone, or they’ll drive me insane
Young girls everywhere I go
They touch my leg at the picture show
When they do, I can’t s no to those young girls
Young girls follow me around
They pick me up and they put me down
I’d love to go to town with those young girls
Young girls on the street
Making eyes at the guys they meet
I see them at parties, the young, gay, and hearty
Looking so nice and so neat
They scheme their little school girl schemes
That they dream up in their school girl dreams
But when they get to you, boy, you’d better put up a fight
They’re only gils by day, but they’re women by night
Young girls everywhere I go
They touch my leg at the picture show
When they do, I can’t s no to those young girls
Young girls follow me around
They pick me up and they put me down
I’d love to go to town with those young girls
Young girls everywhere I go
They touch my leg at the picture show
When they do, I can’t s no to those young girls
Young girls follow me around
They pick me up and they put me down
I’d love to go to town with those young girls
Young girls everywhere I go
They touch my leg at the picture show
When they do, I can’t s no to those young girls
Young girls follow me around
They pick me up and they put me down
I’d love to go to town with those young girls
Young girls, young girls
Songtekstvertaling
Jonge meisjes in hun tienerjaren
Ik heb hun foto ' s uit mijn tijdschriften geknipt.
Ik zet ze in mijn hal, ik stop ze in mijn muur
Een galerie van schoonheidskoninginnen
Ik kijk elke nacht naar ze.
En het geeft me een goed gevoel.
Maar ik heb het al eerder gezegd, en ik zeg het nog een keer
Ze kunnen me beter met rust laten, of ze maken me gek.
Jonge meisjes overal waar ik ga
Ze raken mijn been aan bij de film show.
Als ze dat doen, kan ik geen nee zeggen tegen die jonge meisjes.
Jonge meisjes volgen me.
Ze halen me op en zetten me neer.
Ik zou graag naar de stad gaan met die jonge meisjes.
Jonge meisjes op straat
Ze kijken naar de jongens die ze ontmoeten.
Ik zie ze op feestjes, Jong, homo en hartig.
Ziet er zo mooi en netjes uit.
Ze plannen hun kleine Schoolmeid plannen
Dat ze dromen in hun Schoolmeid dromen
Maar als ze je te pakken krijgen, jongen, kun je maar beter vechten.
Het zijn overdag maar gils, maar ' s nachts zijn het vrouwen.
Jonge meisjes overal waar ik ga
Ze raken mijn been aan bij de film show.
Als ze dat doen, kan ik geen nee zeggen tegen die jonge meisjes.
Jonge meisjes volgen me.
Ze halen me op en zetten me neer.
Ik zou graag naar de stad gaan met die jonge meisjes.
Jonge meisjes overal waar ik ga
Ze raken mijn been aan bij de film show.
Als ze dat doen, kan ik geen nee zeggen tegen die jonge meisjes.
Jonge meisjes volgen me.
Ze halen me op en zetten me neer.
Ik zou graag naar de stad gaan met die jonge meisjes.
Jonge meisjes overal waar ik ga
Ze raken mijn been aan bij de film show.
Als ze dat doen, kan ik geen nee zeggen tegen die jonge meisjes.
Jonge meisjes volgen me.
Ze halen me op en zetten me neer.
Ik zou graag naar de stad gaan met die jonge meisjes.
Jonge meisjes, jonge meisjes