Rich Kids On LSD — Blocked Out songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blocked Out" van Rich Kids On LSD.
Songteksten
Ohhhh… Block Out!
There’s really something crazy happenin'
All across this land
A feeling of toleration
To what we can stand
Everyday we accumulate
A brand new disease
Yet even with all our own problems
We shit on our scene
And even now I almost feel helpless
About being free
It’s not whether or not I can stand,
But who’ll stand by me?
There still ain’t a mag or a zine
On the streets today
Without some critic to answer
About what we say.
So be careful what you’re reading
Opinions indifferent and misleading
The one communication that has ceased to be taken away
With reach unmistaken about real situations today!
So blocked out all the phony people
Blocked out, the trash that you read
Blocked out, the shit on TV
It’s not what you see but just what you’ll believe!
So you can block out, all the phony people
Block out, the trash that you read
Block out, the shit on TV
It’s not what you see but just what you’ll believe!
Block out
Songtekstvertaling
Ohhhh ... Blokkeer!
Er is echt iets geks aan de hand.
Over het hele land
Een gevoel van tolerantie
Naar wat we kunnen staan
Elke dag verzamelen we ons
Een gloednieuwe ziekte
Maar zelfs met al onze eigen problemen
We schijten op onze plek.
En zelfs nu voel ik me bijna hulpeloos.
Over vrij zijn
Het is niet of ik kan staan of niet,
Maar wie zal me steunen?
Er is nog steeds geen magazijn of zine.
Op straat vandaag
Zonder enige kritiek te beantwoorden
Over wat we zeggen.
Dus wees voorzichtig met wat je leest.
Meningen onverschillig en misleidend
De enige mededeling die niet meer wordt weggenomen
Met reach unmistaken over echte situaties vandaag!
Dus blokkeerde alle nep mensen
Geblokkeerd, de prullenbak die je leest
Geblokkeerd, de shit op TV
Het is niet wat je ziet, maar wat je gelooft.
Zodat je alle valse mensen kunt buitensluiten.
Block out, the trash that you read
Block out, the shit on TV
Het is niet wat je ziet, maar wat je gelooft.
Blokkeer