Rich Collins — Fall Back In songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fall Back In" van Rich Collins.
Songteksten
She doesn’t know if she has the strength to climb another mountain
She was a bootstrap kid and never had a reason to doubt it
But when she has a couple drinks it takes all her strength to keep from drowning
The bells are ringing and the choir is singing the gospel
There’s a man in the back in a cheap suit thinking bout lost souls
Then he cradles his daughter and thanks God for giving him a hand to hold
Oh we climb out
Then we fall back in
Find our way back
Then we get lost again
She’s got bills on top of bills and a message from the man in collections
Been watching late-night TV and flirting with a certain resignation
One day she wakes up and breaks down thinking bout the time that she’s wasting
We climb out
Then we fall back in
Find our way back
Then we get lost again
You never know if you have the strength to climb another mountain
It’s the brave souls who wake up every day and find a reason
Songtekstvertaling
Ze weet niet of ze de kracht heeft om nog een berg te beklimmen.
Ze was een bootstrap kind en had nooit een reden om eraan te twijfelen.
Maar als ze een paar drankjes heeft, is al haar kracht nodig om te voorkomen dat ze verdrinkt.
De klokken luiden en het koor zingt het evangelie
Er zit een man in een goedkoop pak te denken aan verloren zielen.
Dan doet hij zijn dochter pijn en bedankt God dat hij hem een hand gaf om vast te houden.
We klimmen eruit.
Dan vallen we terug.
Vind onze weg terug
Dan verdwalen we weer.
Ze heeft rekeningen bovenop rekeningen en een bericht van de man in de collecties.
Ik heb tv gekeken en geflirt met een zekere ontslagbrief.
Op een dag wordt ze wakker en breekt ze door te denken aan de tijd die ze verspilt.
We klimmen eruit.
Dan vallen we terug.
Vind onze weg terug
Dan verdwalen we weer.
Je weet nooit of je de kracht hebt om een andere berg te beklimmen.
Het zijn de dappere zielen die elke dag wakker worden en een reden vinden.