Ricet Barrier — Eh, la Marie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eh, la Marie" van Ricet Barrier.
Songteksten
Eh la Marie! T’as de belles dents aussi blanches que celles de ma jument
Forte en croupe qui mange peu de foin.
Si tu me co�tes pas plus cher que son picotin, y me co�te rien.
Je te marie, j’ai l'�ge de semer mon grain.
Bijou, wow!
Eh la Marie! T’as de beaux cheveux
Aussi drus que la queue de mon boeuf.
Si tu travailles tout autant que lui, je te marie, tu partageras mon lit.
Eh, je te le dis mais faut pas que tu y soies engourdie, eh!
Wow, Bijou!
Eh la Marie! T’as une belle peau
Aussi fra�che que le museau de mes chiots
Si tu m’en donnes autant que Mirza
Je te marie mais surtout fais-moi des gars
Ah, y me faut de gros bras car les filles �a ne rapporte pas.
Bijou, wow!
Eh la Marie! R�ponds-moi, c’est y donc que je te plairais pas?
J’ai deux fermes, tu fais une affaire
Demain si tu veux, j’irai causer � ton p�re, oh je veux gu�re.
Je veux que trois vaches, mais qui soient bonnes laiti�res, hein.
Wow!
Eh la Marie! Pourquoi donc
Que tu deviens plus rose que mes petits cochons?
Si je ne devais pas finir mon champ
Je te ferais voir que je suis dr�ledement galant
Eh, pas feignant mais l’amour, c’est pour le dimanche seulement.
Tiens la Marie! Prends ce bleuet, r�fl�chis et si jamais je te plais
Rapporte-le avant qu’y soie jauni.
Si je te plais point, t’as qu'� le jeter aux orties.
T’as qu'� le jeter aux orties, � la revoyure! T’es jolie la Marie!
Allez Bijou! Yo! Hue! Rrrrrr! Allez Bijou!
Songtekstvertaling
Hé, Mary! Je hebt mooie tanden zo wit als die van mijn merrie.
Sterk in de romp die hooi eet.
Als je me niet duurder koopt dan zijn picotin, koop je niets voor me.
Als ik met je trouw, heb ik de tijd om mijn graan te zaaien.
Jewel, wow!
Hé, Mary! Je hebt prachtig haar.
Als drus als de staart van mijn vlees.
Als je zo hard werkt als hij, trouw ik met je en deel je mijn bed.
Ik zeg het je, je hoeft niet verdoofd te zijn.
Wow, Jewel!
Hé, Mary! Je hebt een prachtige huid.
En wees ook bang dat de muilkorf van mijn puppies
Als je me net zoveel Geeft als Mirza.
Ik trouw met je, maar maak me vooral jongens.
Ik heb grote armen nodig omdat de meisjes Cort a niet betalen.
Jewel, wow!
Hé, Mary! R Ors-me, zou je me daarom niet mogen?
Ik heb twee boerderijen.
Morgen als je wilt, ga ik met je praten, oh Ik wil met je praten.
Ik wil drie koeien,maar ze zijn goed laiti Rieser.
Wow!
Hé, Mary! Waarom?
Dat je pinker bent dan mijn kleine biggetjes?
Als ik mijn veld niet hoefde af te maken
Ik zou je laten zien dat ik Dr. Jez ledement galant ben.
Niet veinzen, maar liefde is alleen voor zondag.
Hou de Mary vast! Neem die bosbessen, r soi FL soi chis en als ik je ooit mag
Breng het terug voordat het geel wordt.
Als je me niet mag, gooi het dan in de brandnetels.
Je moest hem naar de brandnetels gooien, om hem weer te zien! Je bent een mooie Mary!
Kom Op, Bijou! Yo! Tint! Rrrrr! Kom Op, Bijou!