Ricchi E Poveri — In Questa Città songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In Questa Città" van Ricchi E Poveri.
Songteksten
La stazione e' dietro me
e' qui la tua citta'
io chiedo a tanta gente
di te non si sa niente
giro un po' di qua e di la'
ma non vedo piu'
le luci della notte
mi fanno male agli occhi dove andro'
in questa citta'
che non ho visto mai
perdo la pace la vita la notte
per cercare te in questa citta'
mi sono perduto gia'
nel mio paese in tutte le cose
c’e' tranquillita'
l’orologio fa' le tre
le tre e poco piu'…(e' tardi ormai)
e' ora di dormire
e' ora di tornare giu' da me in questa citta'
che non ho visto mai
perdo la pace la vita la notte
per cercare te in questa citta'
mi sono perduto gia'
nel mio paese in tutte le cose
c’e' tranquillita'.
in questa citta'
che non ho mai visto mai
perdo la pace la vita la notte
per cercare te in questa citta
mi son perduto gia'
nel mio paese in tutte le cose
c’e' tranquillita'
in questa citta'
mi sono perduto gia'
nel mio paese in tutte le cose
c’e' tranquillita'
Songtekstvertaling
Het station is achter me.
dit is jouw stad.
Ik vraag zoveel mensen.
er is niets over je bekend.
Ik loop hier en daar een beetje rond.
maar ik kan niet meer zien.
nachtverlichting
mijn ogen doen pijn waar ik heen ga.
in deze stad
dat heb ik nog nooit gezien.
Ik verlies het vredige leven ' s nachts.
om je te zoeken in deze stad.
Ik ben al verdwaald.
in mijn land in alle dingen
het is stil.
de klok is drie uur.
drie en een beetje...het is al laat.)
tijd om te slapen
het is tijd om terug naar mij te komen in deze stad.
dat heb ik nog nooit gezien.
Ik verlies het vredige leven ' s nachts.
om je te zoeken in deze stad.
Ik ben al verdwaald.
in mijn land in alle dingen
het is stil.
in deze stad
dat heb ik nog nooit gezien.
Ik verlies het vredige leven ' s nachts.
om je te zoeken in deze stad
Ik ben al verdwaald.
in mijn land in alle dingen
het is stil.
in deze stad
Ik ben al verdwaald.
in mijn land in alle dingen
het is stil.