Ricchi E Poveri — E penso a te songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "E penso a te" van Ricchi E Poveri.
Songteksten
Questa notte vestita di lacrime d’argento
È una notte che tutti aspettavano da tanto
E alla radio daranno una musica di quelle
Fatte apposta perché si innamorino le stelle
Le finestre si accendono e sbattono le ciglia
E la luna va dietro a una nuvola e si spoglia
Il tuo viso ritorna e mi penetra nel cuore
Manchi tu questa notte per essere d’amore, d’amore
E penso a te Perché tu sei la cosa più bella è per questo che io Penso a te Perché in cielo è caduta una stella e mi accorgo che io Penso a te
È un pensiero che non fa rumore
È un pensiero d’amore
E penso a te Anche in mezzo a un casino di gente succede che io Penso a te Perché tu sei una cosa talmente importante che io Penso a te
È un pensiero che non fa rumore
È una prova d’amore
Meno male cadeva una lacrima da parte
Io ti amo ma devo gridartelo più forte
Una zingara ha detto: «Non piangere, è destino
Questo amore non riesce a rubartelo nessuno»
Quando torno vedrai che ne parlano i giornali
Perché due che si amano sembrano speciali
E alla radio daranno una musica di quelle
Fatte apposta perché si innamorino le stelle, le stelle
E penso a te Perché tu sei la cosa più bella è per questo che io Penso a te Perché in cielo è caduta una stella e mi accorgo che io Penso a te
È un pensiero che non fa rumore
È un pensiero d’amore
E penso a te Anche in mezzo a un casino di gente succede che io Penso a te Perché tu sei una cosa talmente importante che io Penso a te
È un pensiero che non fa rumore
È una prova d’amore
E penso a te Perché tu sei la cosa più bella è per questo che io Penso a te Perché in cielo è caduta una stella e mi accorgo che io Penso a te
È un pensiero che non fa rumore
È un pensiero d’amore
E penso a te Anche in mezzo a un casino di gente mi accorgo che io Penso a te Perché tu sei una cosa talmente importante che io Penso a te
È un pensiero che non fa rumore
È una prova d’amore
Songtekstvertaling
Deze nacht gekleed in zilveren tranen
Het is een nacht waar iedereen al zo lang op wacht.
En op de radio gaan ze zo muziek spelen.
Gemaakt voor de sterren om verliefd te worden
Ramen lichten op en knipperen wimpers
En de maan gaat achter een wolk en kleedt zich uit
Je gezicht komt terug en dringt door mijn hart
Ik mis je vanavond om van liefde te zijn, van liefde
En ik denk aan je omdat je het mooiste bent dat is waarom ik aan je denk omdat er een ster in de lucht is gevallen en ik besef dat ik aan je denk
Het is een gedachte die geen geluid maakt
Het is een gedachte aan liefde.
En ik denk zelfs aan jou midden in een puinhoop van mensen het gebeurt dat ik aan je denk omdat je zo belangrijk bent dat ik aan je denk
Het is een gedachte die geen geluid maakt
Het is een test van de liefde
Gelukkig viel er een traan van de zijkant.
Ik hou van je, maar ik moet het harder schreeuwen.
Een zigeuner zei: "niet huilen, het is het lot
Niemand kan deze liefde van je stelen.»
Als ik terugkom, zie je de kranten erover praten.
Omdat twee die van elkaar houden speciaal lijken.
En op de radio gaan ze zo muziek spelen.
Gemaakt met opzet zodat de sterren verliefd worden, de sterren
En ik denk aan je omdat je het mooiste bent dat is waarom ik aan je denk omdat er een ster in de lucht is gevallen en ik besef dat ik aan je denk
Het is een gedachte die geen geluid maakt
Het is een gedachte aan liefde.
En ik denk zelfs aan jou midden in een puinhoop van mensen het gebeurt dat ik aan je denk omdat je zo belangrijk bent dat ik aan je denk
Het is een gedachte die geen geluid maakt
Het is een test van de liefde
En ik denk aan je omdat je het mooiste bent dat is waarom ik aan je denk omdat er een ster in de lucht is gevallen en ik besef dat ik aan je denk
Het is een gedachte die geen geluid maakt
Het is een gedachte aan liefde.
En ik denk zelfs aan jou midden in een puinhoop van mensen Ik realiseer me dat ik aan je denk omdat je zo belangrijk bent dat ik aan je denk
Het is een gedachte die geen geluid maakt
Het is een test van de liefde