Riccardo Maffoni — Viaggio libero songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Viaggio libero" van Riccardo Maffoni.
Songteksten
Urla troppo distanti
una suora che mi striscia davanti
e un cane parlante.
Venti figlie offese
su un vagone di un grande treno francese
e un nano danzante.
E poi romanzi senza un racconto
asciutti come pesci di porto
e un uomo lampione.
Donne in fila sulla statale
un autocarro dietro un funerale
e un gatto stregone.
RIT: Questo ed altro ancora passava sui miei occhi e io raccontavo che… yee…
ho fatto un viaggio libero
col cuore di uno zingaro
ho fatto un viaggio libero
col cuore di uno zingaro
ho fatto un viaggio libero
e ho raccontato che…
e ho raccontato che…
Sette ballerine tedesche
una cheap sotto un albero di pesche
vicino al parcheggio.
Seduta su una staccionata
una signorina tutta colorata
mi lancia uno sguardo.
Il suo uomo con scarpe verniciate
mi si avviccina con le mani alzate
grida: «Ho vinto un miliardo!»
RIT
Songtekstvertaling
Schreeuwt te ver uit elkaar
een non die voor me kruipt
en een pratende hond.
Twintig dochters beledigd
op een wagen van een grote Franse trein
en een dansende dwerg.
En dan romans zonder verhaal
droog als Havenvis
en een lantaarnpaal man.
Vrouwen in de rij op de staat
een vrachtwagen achter een begrafenis.
en een heksenkat.
Dit en nog meer gingen over mijn ogen en dat vertelde ik ... yee…
Ik maakte een gratis reis.
met het hart van een zigeuner
Ik maakte een gratis reis.
met het hart van een zigeuner
Ik maakte een gratis reis.
en ik zei dat…
en ik zei dat…
Zeven Duitse dansers
een goedkoop onder een perzikboom
bij de parkeerplaats.
Zittend op een hek
een dame helemaal gekleurd
laat me eens kijken.
Haar man met geverfde schoenen.
hij benadert me met zijn handen omhoog.
hij roept: "Ik heb een miljard gewonnen!»
RIT