Riccardo Fogli — Quando Sei Sola songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Quando Sei Sola" van Riccardo Fogli.
Songteksten
E' una storia, la nostra, che non finisce mai
Una cosa grande, importante, sai
Noi due vite diverse, ma lontani mai
Confinanti nell’anima, sulla pelle, noi;
E la vita è una trappola, tu lo sai com'è
Ogni strada ha una botola, ci si casca e
Alle volte è difficile ritornare su
E poi, senza nessuno, ancor di più
Quando sei sola, oh così sola e non ce la fai
Cercami, telefona e mi troverai
Sei sola, oh così sola che non ne puoi più
Io verrò da te per tirarti su
Io starò con te finché vorrai tu
Songtekstvertaling
Het is een verhaal, het Onze, dat nooit eindigt
Een groot, belangrijk ding, weet je.
Wij twee verschillende levens, maar nooit ver weg.
Grenzend aan de ziel, aan de huid, we;
En het leven is een val, je weet hoe het is
Elke weg heeft een luik, Er valt en
Soms is het moeilijk om terug te gaan.
En dan, zonder iemand, nog meer
Als je alleen bent, oh zo alleen en je kunt het niet halen
Zoek me, bel me en je zult me vinden.
Je bent alleen, oh zo alleen dat je er niet meer tegen kunt.
Ik kom je overeind helpen.
Ik blijf bij je zolang je wilt.