Riccardo Cocciante — Celeste Nostalgia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Celeste Nostalgia" van Riccardo Cocciante.
Songteksten
Avevi ragione tu mia cara
la vita non dura mai, una sera
il tempo di una follia
che breve poi fugge via
e poi
cosa rimane dentro noi
questa celeste nostalgia
questo saperti da sempre ancora
ancora mia
mia…
Il bene profondo non si offende
si spegne se il caso
e poi si accende
passione violenta sia
comprendimi amica mia
tu puoi
tutto normale tra di noi
cara celeste nostalgia
dolce compagna di storie d’amore
sempre mia
sempre mia
Vedete un’estate sopra un treno
partire su un auto
e andar lontano
quel lampo negli occhi, ciao!
fa male d’accordo, ciao
ma tu dentro di me non muori pi№
azzurra celeste nostalgia
qualche parola affettuosa
un po' contro perІ
per noi, forse no…
Amore pi№ grande amica mia
cara celeste nostalgia
un’ora, un giorno, una vita
che cosa vuoi che sia
che sia
Amore pi№ grande amica mia
cara celeste nostalgia
un’ora, un giorno, una vita
che cosa vuoi che sia
Songtekstvertaling
Je had gelijk.
het leven duurt nooit één nacht
de tijd van de waanzin
dat korte loopt dan weg
en dan
wat er in ons blijft
deze hemelse nostalgie
dit ken je van altijd weer
nog steeds van mij
mijne…
Het diepe goed is niet beledigd
schakelt uit als de koffer
en dan gaat het aan
gewelddadige passie.
begrijp me, mijn vriend.
u kunt
alles normaal tussen ons
cara celeste nostalgie
lieve metgezel liefdesverhalen
altijd van mij.
altijd van mij.
Je ziet een zomer over een trein
beginnend met een auto
en ver gaan
die flits in je ogen, dag!
het doet pijn.
maar jij in mij sterft niet meer.
sky blue nostalgie
een paar hartelijke woorden.
een beetje tegen perI.
voor ons, misschien niet.…
Liefde pi№ grote vriend van mij
cara celeste nostalgie
een uur, een dag, een leven
wat wil je dat het is
laat het zijn
Liefde pi№ grote vriend van mij
cara celeste nostalgie
een uur, een dag, een leven
wat wil je dat het is