Riccardo Cocciante — Amore Amicizia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Amore Amicizia" van Riccardo Cocciante.
Songteksten
Cosa vuoi, un lavoro?
Te lo cercherІ
O vuoi forse viaggiare?
Ti accompagnerІ
Vuoi imparare a cantare?
Per te io suonerІ
Vuoi uscire a ballare?
Io non dico no Vuoi avere degli amici?
Stare in allegria
Vuoi il tuo nome su una via?
E va bene, sia
Ma se vuoi il mio amore
Senza diventarmi amica
Chiedi un altro favore
Io non temo la fatica
Ma questo no questo no Morirei per davvero
Sono giuro sincero
Meglio lasciarci questo no Se hai bisogno di parlare
Di sfogarti un po'
Se ti va di gridare
Io ti ascolterІ
Se per caso vuoi bere
Io berrІ con te Se ti vuoi ubriacare
Ma che male c'
Ma se vuoi il mio amore
senza darmi amicizia
se mi vuoi possedere
come un bambino la liquirizia
questo no questo no
Songtekstvertaling
Wat wil je, een baan?
Ik zal er naar zoeken.
Of wil je reizen?
Jij gaat mee.
Wil je leren zingen?
Voor jou speel ik
Wil je dansen?
Ik zeg geen nee, wil je vrienden hebben?
Blijf in vreugde
Wil je je naam op straat?
En goed, allebei.
Maar als je mijn liefde wilt
Zonder vrienden te worden
Vraag om nog een gunst.
Ik ben niet bang voor vermoeidheid.
Maar dit ... dit ... dit ... Nee ... Ik zou echt sterven.
Ik zweer het oprecht.
Laat dit maar aan ons over. Nee, als je wilt praten.
Om een beetje te ventileren
Als je wilt schreeuwen
Ik zal naar je luisteren.
Als je wilt drinken
Ik drink met je als je dronken wilt worden.
Maar wat jammer.
Maar als je mijn liefde wilt
zonder vrienden te zijn
als je me wilt bezitten
als kind drop
dit ...