Ricardo Montaner — Viene Del Alma songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Viene Del Alma" van Ricardo Montaner.
Songteksten
Conoces desde lejos
cada pensamiento
y ya sabes lo que siento
sin tenerte que hablar
ni una palabra
tú conoces mi angustia
Conoces desde luego
mis debilidades
y aunque me esconda en lo oscuro
no me oculto de tí
Porque lo claro y la noche
para ti son lo mismo
Lo sé, lo sé
no lo digas
que tu amor es infinito
De tu mar de sentimientos
me has bañado
y la vida me has escrito
Porque adorarte
se me viene del alma
y mi amor al compararse
parece una semilla de mostaza
Adorarte se me viene de golpe
cuando siento, cuando vienes
a abrazarme
Conoces lo feliz
que soy contigo cerca
sobre todo
si me llenas con tus
dones de amor
de tus palabras y tus manos
yo puedo saciarme
Lo se, lo se, no lo digas.
Songtekstvertaling
Je weet het van ver
elke gedachte
en je weet hoe ik me voel.
zonder met je te hoeven praten.
geen woord.
je kent mijn angst.
Dat Weet je best.
mijn zwakheden
en zelfs al verstop ik me in het donker
Ik verstop me niet voor je.
Omdat de heldere en de nacht
ze zijn hetzelfde voor jou.
Ik weet het.
zeg het niet.
dat je liefde oneindig is
Uit uw zee van gevoelens
je hebt me gewassen.
and life you ' ve written to me
Omdat ik van je hou.
het komt van de ziel
en mijn liefde te vergelijken
het lijkt wel een mosterdzaadje.
Je aanbidden komt plotseling naar me toe
als ik me voel, als je komt
om me te knuffelen.
Je weet hoe gelukkig
dat ik dicht bij je ben.
boven alles
als je me vult met je
geschenken van de liefde
uit uw woorden en uw handen
Ik kan mezelf verzadigen.
Ik weet het, Ik weet het, zeg het niet.