Ricardo Montaner — El poder de tu amor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El poder de tu amor" van Ricardo Montaner.
Songteksten
Tengo que reconocer que me sorprendi el amor
me enamor de sed y t eres el agua.
Desnudo, al aire libre, estaba mi corazn,
hablando solito con su corazn.
El poder de tu amor
que me eleva a lo profundo como un globo hasta el cielo
el poder de tu amor
me sumerge a las alturas y me corta la respiracin,
yo te juro no miento que tu amor tiene ese poder.
Decir que te amo hasta la luna eso no bastar,
a menos que haya otra luna en la eternidad.
Los seres seres slo son humanos si saben justificar
que son ms humanos si pueden amar.
El poder de tu amor
que me eleva a lo profundo como un globo hasta el cielo
el poder de tu amor
me sumerge a las alturas y me corta la respiracin,
yo te juro no miento que tu amor tiene ese poder.
De nube en nube va el amor,
de rama en rama va el amor,
de beso en beso va el amor
a la cama.
El poder de tu amor
que me eleva a lo profundo como un globo hasta el cielo
el poder de tu amor
me sumerge al infinito y me corta la respiracin,
yo te juro no miento que tu amor tiene ese poder.
El poder de tu amor,
el poder de tu amor
que me eleva a lo profundo como un globo hasta el cielo
Hasta el cielo,
de tu amor…
Songtekstvertaling
Ik moet toegeven dat ik verrast was.
Ik word verliefd op dorst en jij bent het water.
Naakt, in het Open, was mijn hart,
in zichzelf pratend met zijn hart.
De kracht van je liefde
dat tilt me diep als een ballon naar de lucht
de kracht van je liefde
het stort me in hoogten en snijdt mijn adem in.,
Ik zweer dat ik niet lieg dat jouw liefde die kracht heeft.
Om te zeggen dat ik van je hou tot de maan dat is niet genoeg,
tenzij er nog een maan in de eeuwigheid is.
Wezens slo-wezens zijn menselijk als ze weten hoe te rechtvaardigen
die menselijker zijn als ze kunnen liefhebben.
De kracht van je liefde
dat tilt me diep als een ballon naar de lucht
de kracht van je liefde
het stort me in hoogten en snijdt mijn adem in.,
Ik zweer dat ik niet lieg dat jouw liefde die kracht heeft.
Van wolk naar wolk gaat liefde,
van tak naar tak gaat liefde,
van kus tot kus gaat liefde
naar bed.
De kracht van je liefde
dat tilt me diep als een ballon naar de lucht
de kracht van je liefde
het stort me in de oneindigheid en snijdt mijn adem in.,
Ik zweer dat ik niet lieg dat jouw liefde die kracht heeft.
De kracht van je liefde,
de kracht van je liefde
dat tilt me diep als een ballon naar de lucht
Naar de hemel,
van je liefde…