Ricardo e João Fernando — Bala Perdida songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bala Perdida" van Ricardo e João Fernando.
Songteksten
Feito bala perdida atingiu o meu peito
Você mudou coração pro lado direito
Atravessou minha vida e a saudade tá morando comigo, que perigo
Agora sim, meu riso anda muito sem graça
O mundo gira, mas pra mim o tempo não passa
E a saudade, aqui do lado esquerdo, tá morando comigo, é castigo
Ah, se eu pudesse voltar
Lá naquele tempo que era bom te amar
E existia um sol dentro do seu olhar
E você me amava e só pensava em mim
Como eu queria fazer tudo diferente pra não te perder
Olha eu aqui vivendo sem você
É que assim distante, eu acho tão ruim
Se eu fosse você, eu voltava pra mim
Songtekstvertaling
Een verdwaalde kogel raakte mijn borst.
Je bent van hart veranderd.
Ik heb mijn leven gekruist en verlangen is bij mij wonen, welk gevaar
Nu ja, mijn gelach loopt erg saai
De wereld draait, maar voor mij gaat de tijd niet voorbij
En het verlangen, hier links, is bij mij wonen, is straf.
Ah, als ik terug kon komen
Daar in die tijd was het goed om van je te houden.
En er was een zon in zijn ogen
En je hield van me en dacht alleen aan mij
Hoe ik alles anders wilde doen om jou niet te verliezen.
Kijk naar mij hier leven zonder jou
Is dat tot nu toe, Ik denk zo slecht
Als ik jou was, zou ik terugkomen.