Ricardo Arjona — Vuelo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vuelo" van Ricardo Arjona.
Songteksten
Ella camina y pasa yo me detengo y veo
Ella en zapatos negros yo en mis gafas de miope
Perfil perfecto aerodinamico
Cortando el aire en cada paso
Bendito sea el milagro que hoy nos hace coincidir
Tartamudea la acera
Con tus tacos de aguja al caminar
Como has podido ir y venir por tantos años
Sin mi Vuelo, al vuelo
Detrás del huracán que hay en tu pelo
Vuelo, al vuelo
Si coincidir es guerra y no consuelo
Ella camina y pasa yo me incorporo
Ella no me conocer yo me enamoro
PretÃ(c)rito pluscuamperfecto
De ser infiel con el futuro
Despacio tras de ti me entrego a la persecución
De las huellas que dejas
De lo que quieras darme en consignación
Como he podido ir y venir por tantos años
Sin ti Vuelo, al vuelo
Detrás del huracán que hay en tu pelo
Vuelo, al vuelo
Si coincidir es guerra y no consuelo
Se paro el reloj cuando te vi pasar
Vi mi carta astral tatuada en tu cintura
Yo no se si esto esa bien o mal
Yo no se que va a pasar tan solo
Vuelo, al vuelo
Detrás del huracán que hay en tu pelo
Vuelo, al vuelo
Si coincidir es guerra y no consuelo
Songtekstvertaling
Ze loopt en passeert ik stop en zie
Zij in zwarte schoenen ik in mijn bijziende bril
Aërodynamisch perfect profiel
Het snijden van de lucht bij elke stap
Gezegend zij het wonder dat ons vandaag tot overeenstemming brengt.
Stotteren op de stoep
Met uw naaldstokjes tijdens het lopen
Hoe kon je zo lang komen en gaan?
Zonder mijn vlucht, op de vlucht
Achter de orkaan in je haar
Flight, on the fly
Als toeval oorlog is en geen troost.
Ze loopt en passeert ik doe mee
Ze kende me niet Ik werd verliefd
Prijs (c)Rite plus perfect
Ontrouw zijn aan de toekomst
Langzaam achter je geef ik me over aan vervolging.
Van de sporen die je achterlaat
Wat je me wilt geven in zending
Hoe kon ik zoveel jaren komen en gaan?
Zonder jou vlieg ik, in de lucht
Achter de orkaan in je haar
Flight, on the fly
Als toeval oorlog is en geen troost.
De klok stopte toen ik je zag passeren.
Ik zag mijn astrale letter getatoeëerd op je taille.
Ik weet niet of dit goed of fout is.
Ik weet niet wat er alleen gaat gebeuren.
Flight, on the fly
Achter de orkaan in je haar
Flight, on the fly
Als toeval oorlog is en geen troost.