Ricardo Arjona — Vives para Morir songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vives para Morir" van Ricardo Arjona.
Songteksten
En Las Vegas la ruleta,
en New York la soledad,
en la China una etiqueta,
Beijing la libertad.
Iba el cojo en su muleta
el sicario a perseguir,
otra misa haciendo dieta,
todos a sobrevivir.
Un farol alumbra un beso,
hay una gato en el placar,
y la artritis a los huesos,
y el reloj siempre a contar.
Vives para morir,
respira fuerte, solo te queda huir.
No busques suerte,
canta en vez de llorar.
Quieres ser inmune a todo lo que duela.
Quiero ser lo que no he sido,
sepultar lo que se fue,
aprender de lo podrido,
tanta agua y tanta sed.
Me cansé de estar cansado,
de un carnet de identidad,
depender de un diputado,
otra hormiga en la ciudad.
Vives para morir,
respira fuerte,
solo te queda huir.
No busques suerte,
canta en vez de llorar.
Quieres ser inmune a todo lo que duela.
Vives para morir,
respira fuerte, solo te queda huir.
No busques suerte,
canta en vez de llorar.
Quieres ser inmune a todo lo que duela.
Vives para morir,
respira fuerte, solo te queda huir.
No busques suerte,
canta en vez de llorar.
Quieres ser inmune a todo lo que duela.
Songtekstvertaling
In Las Vegas roulette,
in New York eenzaamheid,
in China een label,
Beijing freedom.
Hij was kreupel op zijn kruk.
the hit man to chase,
een ander massa-diëten,
iedereen overleeft.
Een bluf verlicht een kus,
er zit een kat in de kast.,
en artritis aan de botten,
en de klok telt altijd.
Je leeft om te sterven.,
adem hard, alles wat je hoeft te doen is vluchten.
Zoek geen geluk.,
zing in plaats van te huilen.
Je wilt immuun zijn voor alles wat pijn doet.
Ik wil zijn wat ik niet ben geweest,
begraaf wat weg is.,
leer van de Rotte,
zoveel water en zo ' n dorst.
Ik was het zat om moe te zijn.,
van een identiteitskaart,
afhankelijk van een lid,
nog een mier in de stad.
Je leeft om te sterven.,
adem hard.,
je hoeft alleen maar te vluchten.
Zoek geen geluk.,
zing in plaats van te huilen.
Je wilt immuun zijn voor alles wat pijn doet.
Je leeft om te sterven.,
adem hard, alles wat je hoeft te doen is vluchten.
Zoek geen geluk.,
zing in plaats van te huilen.
Je wilt immuun zijn voor alles wat pijn doet.
Je leeft om te sterven.,
adem hard, alles wat je hoeft te doen is vluchten.
Zoek geen geluk.,
zing in plaats van te huilen.
Je wilt immuun zijn voor alles wat pijn doet.