Ricardo Arjona — Ladron songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ladron" van Ricardo Arjona.
Songteksten
Soy el ladrón que robó tus muñecas,
te quitó las calcetas y te hizo mujer.
Soy el ladrón que cambió el cuento de hadas,
por un beso a escondidas bajo aquel farol.
Y soy enemigo de tus padres, amigo de tu amiga…
Soy tu intrépido seductor, tu pasaporte de la tierra a las estrellas,
y soy tu amor prematuro, tu romance seguro,
te robo algunas cosas, te regalo mi vida…
Soy el ladrón que te quita el sueño,
me llamas tu dueño y así eres feliz.
Soy el ladrón que te escribe canciones,
te regala ilusiones y te roba el amor.
Y soy la estrella de tu cielo,
tu amor lanzando el vuelo…
Soy tu intrépido seductor, tu pasaporte de la tierra a las estrellas,
y soy tu amor prematuro, tu romance seguro,
te robo algunas cosas, te regalo mi vida…
Y soy tu intrépido seductor, tu pasaporte de la tierra a las estrellas,
y soy tu amor prematuro, tu romance seguro,
te robo algunas cosas, te regalo mi vida…
Songtekstvertaling
Ik ben de dief die je poppen stal.,
hij trok je sokken uit en maakte een vrouw van je.
Ik ben de dief die het sprookje veranderde.,
voor een kus in het geniep onder die bluf.
En ik ben een vijand van je ouders, een vriend van je vriend.…
Ik ben je onverschrokken verleider, je paspoort van de aarde naar de sterren,
en ik ben je voorbarige liefde, je zekere romantiek,
Ik steel wat dingen van je, Ik geef je mijn leven…
Ik ben de dief die je slaap wegneemt.,
je noemt me je eigenaar en je bent gelukkig.
Ik ben de dief die liedjes voor je schrijft.,
hij geeft je illusies en steelt je liefde.
And I ' m the star of your Sky,
uw liefde lanceert de vlucht…
Ik ben je onverschrokken verleider, je paspoort van de aarde naar de sterren,
en ik ben je voorbarige liefde, je zekere romantiek,
Ik steel wat dingen van je, Ik geef je mijn leven…
En ik ben je onverschrokken verleider, je paspoort van de aarde naar de sterren,
en ik ben je voorbarige liefde, je zekere romantiek,
Ik steel wat dingen van je, Ik geef je mijn leven…