Ricardo Arjona — Invertebrado songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Invertebrado" van Ricardo Arjona.
Songteksten
Por culpa de un milagro despistao
Tú te fijaste en mi sin darte cuenta
Encontré lo que jamás había buscado
Y todo lo que fui se puso en venta
Poder dejar pasar por un costado
La dicha de ocuparme de tu tiempo, de tu tiempo
Yo no era para ti siempre lo supe
Y tu tardaste poco en darte cuenta
Que tenias la razón ¿quien lo discute?
La calma no llego tras la tormenta
Yo que estaba curado de estos males
Me tienes arañando tu recuerdo, tu recuerdo
Comienzo a padecer lo equivocado
Y agrego a mi arsenal de cicatrices
La herida que dejaste a mi costado,
Por andar buscando historias felices
Te quiero aunque te suene a demasiado,
No entiendo y pesa mas que una montaña,
Como es que un corazón invertebrado,
Se quiebra por lo mucho que te extraña
Como es que un corazón tan desahuciado
Genere encima nuevas de esperanzas
Tu cerraste el telón y pa´otro lao
Y yo sin un espacio en tu mudanza
Facturas de un milagro trasnochado
Que da en bandeja lo que no mereces, no mereces
Comienzo a padecer lo equivocado
Y agrego a mi arsenal de cicatrices
La herida que dejaste a mi costado,
Por andar buscando historias felices
Te quiero aunque te suene a demasiado,
No entiendo y pesa mas que una montaña,
Como es que un corazón invertebrado,
Se quiebra por lo mucho que te extraña
Songtekstvertaling
Vanwege een misplaatst wonder.
Je keek me aan zonder het te beseffen.
Ik vond wat ik nooit had gezocht.
En alles wat ik was werd Te koop aangeboden.
In staat zijn om door een zij te gaan
De vreugde van het verzorgen van uw tijd, van uw tijd
Ik was niet voor jou Ik heb het altijd geweten
En het duurde even voor je het wist.
Dat je gelijk had. wie maakt er ruzie?
Er kwam geen rust na de storm.
Ik ben genezen van dit kwaad.
Je laat me je geheugen krabben, je geheugen.
Ik begin het verkeerde te begrijpen.
En ik voeg aan mijn arsenaal aan littekens toe
De wond die je aan mijn zijde achterliet,
Voor het zoeken naar gelukkige verhalen
Ik hou van je, ook al klinkt het te veel.,
Ik begrijp het niet en het weegt meer dan een berg,
Hoe is een hart van ongewervelde dieren,
Hij stort in vanwege hoeveel hij je mist.
Hoe komt het dat een hart zo leeg is?
Nieuwe hoop genereren
Je sloot het gordijn en paotro lao
En ik zonder ruimte in jouw beweging
Rekeningen van een verduisterd wonder
Wie geeft op het dienblad wat je niet verdient, je verdient het niet
Ik begin het verkeerde te begrijpen.
En ik voeg aan mijn arsenaal aan littekens toe
De wond die je aan mijn zijde achterliet,
Voor het zoeken naar gelukkige verhalen
Ik hou van je, ook al klinkt het te veel.,
Ik begrijp het niet en het weegt meer dan een berg,
Hoe is een hart van ongewervelde dieren,
Hij stort in vanwege hoeveel hij je mist.