Ricardo Arjona — Iluso songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Iluso" van Ricardo Arjona.
Songteksten
Era un jueves gris, llova,
Pdeme un remis, deca,
En el lobby de un hotel barato,
Viene de rentar su piel un rato,
Con la algaraba del deber cumplido.
Acrobacias del placer fingido,
Un orgasmo de alquiler, con ruidos,
Pone boca en su carmn escaso,
Ara±ando el adoqun sus pasos,
Quien tiene algo para la nariz, pregunta.
Podra ser de utilidad un pa±uelo,
Disfrac© de ingenuidad, mi anzuelo,
Algo para no dormir, idiota,
Si me das podras pedir mi ropa.
Donde encuentro nieve paґl desvelo, ahora,
Creo que cien podra ajustar, te animas,
Mi depa esta al cruzar la esquina,
Estoy solo como tu, fulana,
Te invito a estrenar la luz, ma±ana,
No te quiero paґ desarreglar la cama.
No es lo que haces con tu boca mi mu±eca rota lo que solicito,
Te puedes dejar la ropa, mi mu±eca rota no la necesito,
No es mojar la calentura, ahogar en tu cintura lo que ando buscando,
Es un poco de ternura para ver si cura lo que estoy pasando,
Dijo si sin sonrer, camina.
Dime si el sexo sin placer, te enciende,
Solo si el cliente es mujer, lo entiendes,
Disimulando argumente esta claro,
No te creas que me parece raro,
Cada quien su gusto y su pasiіn, le dije.
Te podra sujetar la mano,
Dame cien para empezar, y hablamos,
Los busque en mi pantalіn y nada,
Fui debajo del colchіn y estaban,
Se los di como quien compra un par, de alas.
No es lo que haces con tu boca mi mu±eca rota lo que solicito,
Te puedes dejar la ropa, mi mu±eca rota no la necesito,
No es mojar la calentura, ahogar en tu cintura lo que ando buscando,
Es un poco de ternura para ver si cura lo que estoy pasando.
Miro el burі y sin sonrer, momento,
Si es tu ex la del burі no hay trato,
Con su mano se±alі el retrato,
La conoces pregunt©, confuso,
Fue por m quien te dejo, iluso.
Thanks to /* */
Songtekstvertaling
Het was een grijze donderdag, het regent,
Geef me een voorarrest, deca.,
In de lobby van een goedkoop hotel,
Het komt door het huren van uw huid voor een tijdje,
Met de drukte van de plicht gedaan.
Geveinsde plezier stunts,
Een huur orgasme, met geluiden,
Hij doet z 'n mond op z' n schamele karmn.,
De voetstappen van de adoqun,
Wie iets voor de neus heeft, vraag het.
Een papier kan nuttig zijn,
Naïviteit kostuum, mijn haak,
Iets om niet te slapen, idioot.,
Als je me geeft, kun je mijn kleren bestellen.
Waar ik sneeuw vind, nu,
Ik denk dat honderd zich kunnen aanpassen, je vrolijkt op.,
Mijn depa is aan de overkant.,
Ik ben net als jij, trut. ,
Ik nodig je uit voor New Light, morgen.,
Ik wil niet dat je het bed verpest.
Het is niet wat je met je mond doet mijn gebroken mu±eca wat ik vraag,
Je kunt je kleren achterlaten, mijn gebroken mu±eca ik heb het niet nodig,
Het is niet de hitte bevochtigen, verdrinken in je middel waar ik naar op zoek ben.,
Het is een beetje tederheid om te zien of het geneest wat ik doormaak.,
Hij zei dat als je niet lacht, je moet lopen.
Zeg me als seks zonder plezier je opwindt. ,
Alleen als de cliënt een vrouw is, begrijp je dat?,
Argument voor het verbergen is duidelijk,
Denk niet dat het raar is.,
Elk zijn eigen smaak en passie, zei ik hem.
Hij kan je hand vasthouden.,
Geef me honderd om mee te beginnen, en we zullen praten.,
Ik zocht ze in mijn broek en niets.,
Ik ging onder de colchin en ze waren,
Ik gaf ze aan hem alsof hij vleugels koopt.
Het is niet wat je met je mond doet mijn gebroken mu±eca wat ik vraag,
Je kunt je kleren achterlaten, mijn gebroken mu±eca ik heb het niet nodig,
Het is niet de hitte bevochtigen, verdrinken in je middel waar ik naar op zoek ben.,
Het is een beetje tederheid om te zien of het geneest wat ik doormaak.
Ik kijk naar de buri en zonder te lachen, moment,
Als het je ex van de buri is, is er geen deal.,
Met zijn hand zag hij het portret,
Je kent haar, vraag ik me af, verward.,
Het was door mij dat ik je verliet, waanvoorstellingen.
Dankzij /* */