Ricardo Arjona — Desnuda songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Desnuda" van Ricardo Arjona.
Songteksten
No es ninguna aberración sexual
Pero me gusta verte andar en cueros
El compás de tus pechos aventureros
Victimas de la gravedad
Será porque no me gusta la tapiceria
Que creo que tu desnudez
Es tu mejor lencerÃa
Por eso es que me gustas tal y como eres
Incluso ese par de libras de más
Si te viese tu jefe desnuda y detrás
No dudaria en promover tu cintura
Deja llenarme de tu desnudez
Para afrontar los dizfraces de afuera
De una mejor manera
Desnuda
Que no habra diseño que te quede mejor
Que el de tu piel ajustada a tu figura
Desnuda
Que no hay un ingenuo que vista una flor
SerÃa como taparle la hermosura
Desnuda
Que la naturaleza no se equivoca
Y si te hubiese querido con ropa
Con ropa hubieses nacido
Deja llenarme de tu desnudez
Para vestirme por dentro
Aunque sea un momento
Y ahora que por fin te tengo asi
Desnuda y precisamente enfrente
Desnuda tambiÃ(c)n un poquito la mente
Pon tus complejos junto de tu ropa
Y si te sientes un poquito loca
Ponte loca completa
Que verte será solo el inicio
Antes de perder el juicio
Desnuda
Que no habra diseño que te quede mejor
Que el de tu piel ajustada a tu figura
Desnuda
Que no hay un ingenuo que vista una flor
Seria como taparle la hermosura
Desnuda
Que la naturaleza no se equivoca
Y si te hubiese querido con ropa
Con ropa hubieses nacido
Deja llenarme de tu desnudez
Para vestirme por dentro
Aunque sea un momento
Songtekstvertaling
Het is geen seksuele aberratie.
Maar ik zie je graag rondlopen in leer.
De metgezel van jullie avontuurlijke borsten.
Slachtoffers van de zwaartekracht
Het zal zijn omdat ik niet hou van de bekleding
Dat ik denk dat je naaktheid
Het is je beste lingerie.
Daarom mag ik je zoals je bent.
Zelfs dat paar pond meer.
Als je baas je naakt en achter je zag
Ik zou niet aarzelen om je taille te promoten.
Laat me gevuld worden met je naaktheid.
Om de strijd van buitenaf het hoofd te bieden
Op een betere manier
Naakt
Dat er geen ontwerp zal zijn dat je beter past
Dat je huid bij je figuur past
Naakt
Dat er geen naïeve is die een bloem draagt
Het zou zijn als het verbergen van de schoonheid
Naakt
Dat de natuur niet verkeerd is
En als ik van je had gehouden met kleren
Met kleren zou je geboren zijn.
Laat me gevuld worden met je naaktheid.
Om je binnen aan te kleden.
Zelfs als het een moment is
En nu ik je eindelijk zo heb
Naakt en recht voor
Naakt too (c) N A little mind
Leg je complexen naast je kleren.
En als je je een beetje gek voelt
Crazy bridge voltooid
Dat jou zien slechts het begin zal zijn
Voordat ik gek word.
Naakt
Dat er geen ontwerp zal zijn dat je beter past
Dat je huid bij je figuur past
Naakt
Dat er geen naïeve is die een bloem draagt
Het zou zijn als het verbergen van haar schoonheid
Naakt
Dat de natuur niet verkeerd is
En als ik van je had gehouden met kleren
Met kleren zou je geboren zijn.
Laat me gevuld worden met je naaktheid.
Om je binnen aan te kleden.
Zelfs als het een moment is