Ricardo Arjona — Carabelas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Carabelas" van Ricardo Arjona.
Songteksten
Carabelas cargadas de malos presagios
Emisarios de la trampa y la civilizacion
Tocan tierra provocando un gran naufragio
Cargados de demonios y una nueva religion
Pisaron tierra de Guanahani
Bienvenida la desolacion
Esos suenos de estafa y de saqueo
Ese gusto por el oro y esas asias de poder
Es el cancer que aun enferma al herdero
Es la historia de una tierra condenada a padecer
Pero el Negro y el Indio y el Espanol
Se mezclaron para darle un gusto a Dios
Carabelas cargadas de malos presagios
Emisarios de la trampa y la civilizacion
Tocan tierra provocando un gran naufragio
Cargados de demonios y una nueva religion
Pisaron tierra de Guanahani
Bienvenida la desolacion
Esos suenos de estafa y de saqueo
Ese gusto por el oro y esas asias de poder
Es el cancer que aun enferma al herdero
Es la historia de una tierra condenada a padecer
Pero el Negro y el Indio y el Espanol
Se mezclaron para darle un gusto a Dios
Songtekstvertaling
Karabels vol met slechte voortekenen
Afgezanten van Val en beschaving
Ze raken de grond en veroorzaken een grote schipbreuk.
Geladen met demonen en een nieuwe religie
Ze trapten op Guanahani land.
Welkome verlatenheid
Die geluiden van zwendel en plundering
Die smaak voor goud en die Aziaten van macht
Het is de kanker die de erfgenaam nog steeds ziek maakt.
Het is het verhaal van een land gedoemd om te lijden
Maar de zwarte en de Indiaan en de Spanjaarden
Ze misten zich om God een voorproefje te geven.
Karabels vol met slechte voortekenen
Afgezanten van Val en beschaving
Ze raken de grond en veroorzaken een grote schipbreuk.
Geladen met demonen en een nieuwe religie
Ze trapten op Guanahani land.
Welkome verlatenheid
Die geluiden van zwendel en plundering
Die smaak voor goud en die Aziaten van macht
Het is de kanker die de erfgenaam nog steeds ziek maakt.
Het is het verhaal van een land gedoemd om te lijden
Maar de zwarte en de Indiaan en de Spanjaarden
Ze misten zich om God een voorproefje te geven.