Rica Arambulo — So Demanding songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "So Demanding" van Rica Arambulo.
Songteksten
When there was nowhere else to go
To find the understanding
That your heart was searching for,
Was it wrong to be so demanding?
Taking all you have to give
Never letting go
Keeping secrets till the end
Never gave the understanding
Your heart was looking for
And in this sightless dream
Are you calling out for someone
To show you how it could have been?
Did you think you’d ever be
So demanding?
Now the smoky edges
Of your memory
Just betray a simpe thing
Did you know you’d be so demanding?
Lost in deep obsession,
Are you understanding
What your heart was searching for?
Did you think you’d ever be
So demanding?
And in this sightless dream.
Are you calling out for someone
To show you how it could have been?
Did you think you’d ever be
So demanding?
Songtekstvertaling
Toen we nergens anders heen konden.
Om het begrip te vinden
Waar je hart naar zocht,
Was het verkeerd om zo veeleisend te zijn?
Alles nemen wat je moet geven
Nooit loslaten
Geheimen bewaren tot het einde
Gaf nooit het begrip
Je hart was op zoek naar
En in deze zichtloze droom
Roep je om iemand?
Om je te laten zien hoe het had kunnen zijn?
Dacht je dat je dat ooit zou zijn?
Zo veeleisend?
Nu de rokerige randen
Van uw geheugen
Gewoon een simpel ding verraden
Wist je dat je zo veeleisend zou zijn?
Verloren in diepe obsessie,
Begrijp je?
Wat zocht je hart?
Dacht je dat je dat ooit zou zijn?
Zo veeleisend?
En in deze zichtloze droom.
Roep je om iemand?
Om je te laten zien hoe het had kunnen zijn?
Dacht je dat je dat ooit zou zijn?
Zo veeleisend?