Rica Arambulo — Lagpas Langit songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lagpas Langit" van Rica Arambulo.

Songteksten

IKAW ANG HIMIG
DALA NG HANGIN
BUMUBULONG SA AKIN
IKAW ANG TUBIG
PINAPAWI, AKING PANANABIK
IKAW ANG APOY
SUMISIKLAB DITO SA ‘KING DIBDIB
AKO’Y IYONG-IYO MAGMULA NGAYON
IKAW ANG SINAG NG ARAW
TUMATAGOS SA ‘KING BINTANA
PATAK NG ULAN
PINASISIGLA, DAHONG NALALANTA
TINIG MO LANG ANG IBIG KONG MARINIG
AKO’Y IYONG-IYO MAGMULA NGAYON
LAGPAS LANGIT
KAKAIBA ANG MGA KULAY
AT DAMANG-DAMA ANG LAHAT
PAG NAKAPILING KA
IKAW ANG LAMAN NG PUSONG ITO
ARAW, GABI, MAGHAPON
‘PAG NARITO KA, HAPDI AT LUHA,
PARANG TUMILA NA
KULANG ANG ORAS, MGA SANDALI
PARANG LUMILIPAD
KAY SARAP NAMANG IKA’Y MAKAPILING
IKAW ANG TANGING SAGOT SA TANONG
GUMUGULO SA ISIP
NANG IBIGKAS ANG IYONG PANGALAN
AKO’Y NAPANGITI
ITO’Y PAULIT-ULIT KONG SASABIHIN
KAY SARAP NAMANG IKA’Y MAKAPILING
LAGPAS LANGIT
KAKAIBA ANG MGA KULAY
AT DAMANG-DAMA ANG LAHAT
‘PAG NAKAPILING KA

Songtekstvertaling

JIJ BENT DE MELODIE
LADEN ... TOON MEER NOTEN
JE FLUISTERT TEGEN ME.
JIJ BENT HET WATER.
VERLICHT, MIJN VERLANGEN
JIJ BENT HET VUUR
HET ONTBRANDT DE 'CHEST KING'
VANAF NU BEN IK VAN JOU.
U BENT DE STRALEN VAN DE ZON
DOOR HET RAAM VAN DE KONING
REGENDRUPPEL
NIEUW LEVEN INGEBLAZEN, GEDROOGDE BLADEREN
IK HOU VAN JE.
VANAF NU BEN IK VAN JOU.
VOORBIJ DE HEMEL
VREEMDE KLEUREN
EN IEDEREEN VOELDE ZICH ZO OP ZIJN GEMAK.
WANNEER U HEEFT GEKOCHT
JIJ BENT HET VLEES VAN DIT HART.
DAG, NACHT, DAG
'ALS JE HIER BENT, VOEL JE PIJN EN TRANEN,
WIL GRAAG VERDWIJNEN
TIJD, MOMENTEN
ZOALS VLIEGEN.
JE BENT HEET GENOEG OM MEE TE LEVEN.
U BENT HET ENIGE ANTWOORD OP DE VRAAG.
PUZZELSPEL
OM JE NAAM UIT TE SPREKEN
IK LACHTE
IK ZAL HET STEEDS OPNIEUW ZEGGEN.
JE BENT HEET GENOEG OM MEE TE LEVEN.
VOORBIJ DE HEMEL
VREEMDE KLEUREN
EN IEDEREEN VOELDE ZICH ZO OP ZIJN GEMAK.
'ALS JE HEBT GEKOCHT