Rica Arambulo — Amanda songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Amanda" van Rica Arambulo.
Songteksten
Amanda,
When will you see the light?
Each time you take off your clothes,
You’re not a very pretty sight.
In this world of show and tell,
Are you only hurting yourself?
If you’re who you say you are, then why?
Ooh.Amanda
if you’re looking for some self respect,
Self respect you’ll never get.
Ooh.Amanda
Are you just another wounded child?
Amanda,
You gotta weigh your moves.
Does it make you feel all right,
Every time you make the news?
When you’re through wrestling with success,
Will you look back with regret?
if you seem to have it all, then why?
Ooh… Amanda
If you’re looking for some self respect,
Self respect you’ll never get.
Ooh… Amanda,
Are you just another wounded child?
Ooh… Amanda
Are you who you say you are?
What is truth, Amanda?
Well you better make a stand.
Amanda,
When will you see the light?
Each time you take off your clothes,
You’re not a very pretty sight.
In this world of show and tell
Are you only hurting yourself?
If you’re who you say you are then why?
Ooh.Amanda
if you’re looking for some self-respect,
Self-respect you’ll never get.
Ooh.Amanda
Are you just another wounded child?
Are you just another wounded child?
Songtekstvertaling
Amanda.,
Wanneer zie je het licht?
Elke keer als je je kleren uitdoet,
Je bent niet erg mooi.
In deze wereld van show and tell,
Doe je alleen jezelf pijn?
Als je bent wie je zegt dat je bent, waarom dan?
Ooh.Amanda.
als je op zoek bent naar wat zelfrespect,
Zelfrespect krijg je nooit.
Ooh.Amanda.
Ben je gewoon een gewond kind?
Amanda.,
Je moet je bewegingen wegen.
Voel je je er goed door?,
Elke keer als je op het nieuws komt?
Als je klaar bent met worstelen met succes,
Kijk je terug met spijt?
als je alles lijkt te hebben, waarom dan?
Amanda.
Als je op zoek bent naar wat zelfrespect,
Zelfrespect krijg je nooit.
Amanda.,
Ben je gewoon een gewond kind?
Amanda.
Ben je wie je zegt dat je bent?
Wat is de waarheid, Amanda?
Je kunt maar beter een standpunt innemen.
Amanda.,
Wanneer zie je het licht?
Elke keer als je je kleren uitdoet,
Je bent niet erg mooi.
In deze wereld van show and tell
Doe je alleen jezelf pijn?
Als je bent wie je zegt dat je bent, waarom dan?
Ooh.Amanda.
als je op zoek bent naar zelfrespect,
Zelfrespect krijg je nooit.
Ooh.Amanda.
Ben je gewoon een gewond kind?
Ben je gewoon een gewond kind?