Ric Veda — Face yoself songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Face yoself" van Ric Veda.

Songteksten

[we have no mind
we have left it back in time
all these visions now have come
we destroy them one by one]
i love /
this place /
i recognize /
this courage /
i could see the sights on high /
and all the answers no one wants /
and they were all mine /
and it begins /
once it’s ended /
i want to know /
comprehend it /
but for all it says is pure /
and of these nine lives now 8 just might disappear /
face yourself
so come on and feast on my lies /
feast on lives /
leave them all behind my son /
pleading hearts they make us all mine /
we’ll leave them behind /
wash them all in time /
face yourself
bring back my hope /
face yourself

Songtekstvertaling

[we hebben geen bezwaar
we hebben het terug in de tijd gelaten.
al deze visioenen zijn nu gekomen
we vernietigen ze één voor één.]
ik hou van /
deze plek /
ik herken /
deze moed /
ik kon de bezienswaardigheden op hoog zien. /
en alle antwoorden die niemand wil /
en ze waren allemaal van mij. /
en het begint /
zodra het voorbij is /
Ik wil het weten. /
begrijp het. /
maar alles wat er staat is puur. /
en van deze negen levens kunnen er acht verdwijnen. /
kijk jezelf aan.
dus kom op en geniet van mijn leugens /
feest van het leven /
laat ze allemaal achter mijn zoon. /
smekend hart maken ze ons allemaal van mij /
we laten ze achter. /
was ze allemaal op tijd. /
kijk jezelf aan.
breng mijn hoop terug /
kijk jezelf aan.